14.977
Bearbeitungen
Änderungen
K
::::Wie alte Diskussionen wieder aufleben können - ist das hier echt schon ein Jahr her?! Da wir ja kürzlich die [[Diskussion:Atlantis|Diskussion bezüglich Novellensammlung]] hatten, bin ich auch dafür, dass wir die ersten Sätze aus den einzelnen Novellen hier eintragen. Die Tatsache, dass der Satz bei ''Atlantis'' und ''Niedere Männer in Gelben Mäntel'' ja der gleiche ist, stört mich nicht wirklich. Frage: Soll ich, oder soll ich nicht?? Grüße -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 08:52, 17. Jun. 2008 (CEST)
:::::Wenn du WILLST, dann DARFST du es machen :) Ganz herzlichen Dank für die ganzen Edits heute morgen! --[[Benutzer:Tiberius|Tiberius]] 18:19, 17. Jun. 2008 (CEST)
Okay, Ergänzungen wurden vorgenommen! Übrigens mithilfe [[Hilfe:ZeichenformatierungSonderzeichen|Deines Artikels]]!! (Hast Du letztens die Mail mit den Screenshots bekommen?) Grüße und gern geschehen! -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 10:45, 18. Jun. 2008 (CEST)
== Verschiedene Übersetzungen ==
Das ist nun so eine Sache. Sicherlich ist "An alle, die es angeht!" streng genommen der 1. Satz, aber ist der 1. ''echte'' Satz nicht eindrucksvoller? Ich fände es schöner, den hier aufzunehmen ... [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 09:12, 10. Nov. 2010 (CET)
:Das ist nicht einfach. Da das "Geständnis" ja eigentlich in Briefform abgedruckt ist (siehe http://www.randomhouse.de/book/edition.jsp?edi=356938) - also mit Ort und Datum, tenidere ich schon eher dazu, den von mir geschriebenen Satz als ersten zu nehmen. Weißt was ich meine? Und hey, hast Du heute keinen Unterricht?? Was machst Du schon hier^^? -[[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] 09:18, 10. Nov. 2010 (CET)
::Ich denke, das kann man so und so sehen, aber du behältst die Oberhand, weil du's eingegeben hast! ;) Ich habe nur eine Freistunde genutzt, um nach dem Rechten zu sehen!^^ [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 15:07, 10. Nov. 2010 (CET)