41.613
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
K
→Spanien
In Spanien werden die Comics ebenfalls von Panini übersetzt und veröffentlicht. Den Auftakt bildete im September 2007 das erste Heft von ''El Nacimiento del Pistolero''.
{|align="center" style="background:#222; color:#fff; font-size:85%;"
||[[Bild:DT Comic es 011-1.jpg|100px]]||[[Bild:DT-Comic es 021-2.jpg|100px]]||[[Bild:DT-Comic es 031-3.jpg|100px]]||[[Bild:DT-Comic es 041-4.jpg|100px]]||[[Bild:DT-Comic es 051-5.jpg|100px]]||[[Bild:DT-Comic es 061-6.jpg|100px]]||[[Bild:DT-Comic es 071-7.jpg|100px]]
|-
!colspan="7" valign="top"|El Nacimiento del Pistolero 1-7
Die zweite Reihe begann im [[September]] [[2008]] mit ''El Largo Camino a Casa #1''.
{|align="center" style="background:#222; color:#fff; font-size:85%;"
||[[Bild:DT-TLRH Comic es 012-1.jpg|100px]]||[[Bild:DT-TLRH Comic es 022-2.jpg|100px]]||[[Bild:DT-TLRH Comic es 032-3.jpg|100px]]||[[Bild:DT-TLRH Comic es 042-4.jpg|100px]]
|-
!colspan="4" valign="top"|El Largo Camino A Casa 1-4
|}
''Treachery'' wurde als ''Traición'' im Jahr [[2009]] in Spanien herausgegeben.
{|align="center" style="background:#222; color:#fff; font-size:85%;"
||[[Bild:DT Comic es 3-1.jpg|100px]]
||[[Bild:DT Comic es 3-2.jpg|100px]]
||[[Bild:DT Comic es 3-3.jpg|100px]]
||[[Bild:DT Comic es 3-4.jpg|100px]]
||[[Bild:DT Comic es 3-5.jpg|100px]]
||[[Bild:DT Comic es 3-5.jpg|100px]]
|-
!colspan="6" valign="top"|Traición 1-6
|}
==Niederlande==
Ähnlich wie in Deutschland, werden nur die Omnibusausgaben übersetzt und in den Niederlanden veröffentlicht. Im März [[2008]] brachte der Luitingh-Sijthoff-Verlag die erste Ausgabe mit dem Titel ''De Jonge Jaren van de Scherpschutter'' auf den Markt. Ein Jahr darauf, im März [[2009]] soll ''De Lange weg naar Huis'' folgen. Luitingh-Sijthoff, der auch sonst die Werke Stephen Kings in den Niederlanden veröffentlicht, übersetzt allso wörtlich den englischen Titel.
