Tobias Downes: Unterschied zwischen den Versionen
Aus KingWiki
(Die Seite wurde neu angelegt: „{{subst:Mon}} Er ist der Großvater von Carla Goldsmith und somit der Urgroßvater von Fran Goldsmith. Tobias hatte eine Werkstatt in Buffalo, [[New York…“) |
(kein Unterschied)
|
Version vom 11. März 2011, 06:39 Uhr
Tobias Downes ist ein Charakter aus Stephen Kings Roman Das letzte Gefecht.
Er ist der Großvater von Carla Goldsmith und somit der Urgroßvater von Fran Goldsmith. Tobias hatte eine Werkstatt in Buffalo, New York, in der er eine Uhr hergestellt hat, die seit 1889 als Familienerbstück gilt. Sie steht schließlich in Carla Goldsmiths Salon.
Ein Vofahre des Uhrmachers ist der Freimaurer Merton Downs von 1638 - ob sich der Nachname im Laufe der Zeit verändert hat oder ob King hier einen Fehler gemacht hat, ist nicht klar. Der Unterschied kommt sowohl im Original wie in der Übersetzung vor.