Änderungen

Die fünfköpfige Familie lebt in [[Arnette]], Texas, der Heimatstadt von [[Stu Redman]]. Sie sind eine typische amerikanische Kleinstadtfamilie und gehören der unteren Mittelschicht an.

:Norm ist der Vater. Seitdem die Papierfabrik dicht gemacht hat, leben er und sein ehemaliger Kollege [[Tommy Wannamaker]] von der Sozialhilfe. Ein Schicksal, dass in Arnette viele teilen. Vielleicht ist er deshalb immer so mürrisch und aggressiv. Als er im Radio ''[[Baby Can You Dig Your Man?]]'' von [[Larry Underwood]] hört, beschimpft er die Musik als Negermusik (ohne zu wissen, dass Larry ein Weißer ist, jedoch machen viele diesen Fehler, aufgrund seiner Gesangsstimme und Textwahl), lärmende Kinder gehen im gleichermaßen auf die Nerven wie das Mittag seiner Frau. Er meint die Würstchen sehen wie abgeschnittene Genitalien von Pygmäen aus.

:Lila ist Hausfrau und Mutter von drei Kindern. Sie verdient das Geld für die Familie, indem sie auf Nachbarskinder aufpasst. Norm empfindet es als Schande, dass seine Frau das Geld verdient und er zuhause auf die Kinder aufpassen muss.

:Billy ist der jüngste Sohn. Als die Familie aus Arnette evakuiert und per Flugzeug ins [[Seuchenzentrum Georgia]] gebracht wird, weint der kleine Billy vor Angst. Dabei hustet er unaufhörlich.

:Die beiden spielen zuhause und wecken ihren Vater auf, der sie mit "Schnauze, Kinder!" begrüßt.