14.977
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
Die Seite wurde neu angelegt: Dies ist eine Übersicht über die '''Klappentexte''' von Stephen Kings Roman ''Das Monstrum''. [[Bild:Das Monstrum Weltbild.jpg|right|thumb|<center>Cover der [...
Dies ist eine Übersicht über die '''Klappentexte''' von [[Stephen King]]s Roman ''[[Das Monstrum]]''.
[[Bild:Das Monstrum Weltbild.jpg|right|thumb|<center>Cover der [[Weltbild-Edition]]</center>]]
==Bücher==
===Deutsch===
;Weltbild-Edition
:'''Hauptartikel: [[Weltbild-Edition: Klappentexte]]
:[[Haven]], im [[Bundesstaat]] [[Maine]]. Bis zu dem Tag, an dem [[Bobbi Anderson|Roberta Anderson]] im [[Big Injun Woods|Wald]] ein [[Raumschiff der Tommyknockers|seltsames Ding]] entdeckt, das die [[Einwohner von Haven|Bürger]] auf unheimliche Art [[werden|verwandelt]]. Mit dieser Entdeckung hält das [[Tommyknockers (Wesen)|Grauen]] Einzug in Haven ...
;Taschenbuch-Ausgabe (Heyne)
:Mit stilistischem Raffinement und einem untrüglichen Gespür für die Abgründe der menschlichen Seele siedelt der "Meister des Grauens" seine Schrekensvisionen im gewöhnlichen Alltag an, dort wo die bösen Träume lauern - und die Tommyknockers ...
:[[Haven]], im [[Bundesstaat]] [[Maine]]. Bis zu dem Tag, an dem [[Bobbi Anderson|Roberta Anderson]] im [[Big Injun Woods|Wald]] ein [[Raumschiff der Tommyknockers|seltsames Ding]] entdeckt, das die [[Einwohner von Haven|Bürger]] auf unheimliche Art [[werden|verwandelt]]. Mit dieser Entdeckung hält das [[Tommyknockers (Wesen)|Grauen]] Einzug in Haven ...
===Englisch===
;Hardcoverausgabe (Putnam)
:Late last night and the night before,
:Tommyknockers, Tommyknockers,
:knocking at the door.
:I want to go out, don't know if I can,
:'cause I'm so afraid
:of the Tommyknocker Man
:It begins with nothing more frightening than a [[Tommyknocker-Verse|nursery rhyme]]; yet in Stephen King's hands it becomes an unforgettable parable of dread, a threat from an unimaginable darkness that drags the pracitcal [[Einwohner von Haven|inhabitants]] of a New England village into a hell worse than their own most horrible nightmares ... and yours.
:It begins with a [[Schriftsteller|writer]] named [[Roberta Anderson]], looking for firewood in the [[Big Injun Woods|forest]] that stretched behind her [[Garrick-Hof|house]]. Bobbi stumbles over three inches of metal, which unususally heavy spring runoff has left sticking out of the soil. A logger's beer can, she thinks at first, but "the metal was as solid as mother-rock."
:It begins with Bobbi's discovery of the [[Raumschiff der Tommyknockers|ship in the earth]], a ship buried for millions of years, but still vibrating faintly, still humming with some sort of life ... faint ... weak ... but still better left alone.
:Bobbi then begins to dig - tentatively at first, then compulsively - and is joined by her old friend (and onetime lover), [[Jim Gardener]]. Aided by a [[Erfindungen der Tommyknockers|weirdly advanced technology]], their excavation proceeds apace.
:And as they uncover more and more of an artifact both familiar and so unbelievable it is almost beyond comprehension, the inhabitants of [[Haven]] start to [[werden|change]].
:There is the new [[Bobbis Wasserboiler|hot-water heater]] in [[Bobbis Keller|Bobbi's basement]] - a hot-water heater that apparently runs on flashlight batteries. The [[Rebecca Paulson|vengeful housewife]] who learns of her [[Joe Paulson|husband's]] [[Nancy Voss|affair]] ... from a [[Jesusbild|picture of Jesus]] on top of her TV, a picture that begins to talk. Not to mention the [[Hilly Brown|ten-year-old magician]] who makes his [[David Brown|little brother]] disappear ... for real.
:The townspeople of Haven are "becoming" - being welded into one organic, homicidal, and [[Logik der Tommyknockers|fearsomely brilliant]] entity in fatal thrall to the [[Tommyknockers (Wesen)|Tommyknockers]].
:In this rivetting, nightmarish story, Stephen King has given us the tautest, most terrifying novel to date. And the next time someone raps at ''your'' door, you may want to keep the chain on. It just might be the Tommyknocker Man.
{{weiterführend Das Monstrum}}
[[Kategorie:Das Monstrum|Klappentexte]] [[Kategorie:Klappentexte|Monstrum]]
[[Bild:Das Monstrum Weltbild.jpg|right|thumb|<center>Cover der [[Weltbild-Edition]]</center>]]
==Bücher==
===Deutsch===
;Weltbild-Edition
:'''Hauptartikel: [[Weltbild-Edition: Klappentexte]]
:[[Haven]], im [[Bundesstaat]] [[Maine]]. Bis zu dem Tag, an dem [[Bobbi Anderson|Roberta Anderson]] im [[Big Injun Woods|Wald]] ein [[Raumschiff der Tommyknockers|seltsames Ding]] entdeckt, das die [[Einwohner von Haven|Bürger]] auf unheimliche Art [[werden|verwandelt]]. Mit dieser Entdeckung hält das [[Tommyknockers (Wesen)|Grauen]] Einzug in Haven ...
;Taschenbuch-Ausgabe (Heyne)
:Mit stilistischem Raffinement und einem untrüglichen Gespür für die Abgründe der menschlichen Seele siedelt der "Meister des Grauens" seine Schrekensvisionen im gewöhnlichen Alltag an, dort wo die bösen Träume lauern - und die Tommyknockers ...
:[[Haven]], im [[Bundesstaat]] [[Maine]]. Bis zu dem Tag, an dem [[Bobbi Anderson|Roberta Anderson]] im [[Big Injun Woods|Wald]] ein [[Raumschiff der Tommyknockers|seltsames Ding]] entdeckt, das die [[Einwohner von Haven|Bürger]] auf unheimliche Art [[werden|verwandelt]]. Mit dieser Entdeckung hält das [[Tommyknockers (Wesen)|Grauen]] Einzug in Haven ...
===Englisch===
;Hardcoverausgabe (Putnam)
:Late last night and the night before,
:Tommyknockers, Tommyknockers,
:knocking at the door.
:I want to go out, don't know if I can,
:'cause I'm so afraid
:of the Tommyknocker Man
:It begins with nothing more frightening than a [[Tommyknocker-Verse|nursery rhyme]]; yet in Stephen King's hands it becomes an unforgettable parable of dread, a threat from an unimaginable darkness that drags the pracitcal [[Einwohner von Haven|inhabitants]] of a New England village into a hell worse than their own most horrible nightmares ... and yours.
:It begins with a [[Schriftsteller|writer]] named [[Roberta Anderson]], looking for firewood in the [[Big Injun Woods|forest]] that stretched behind her [[Garrick-Hof|house]]. Bobbi stumbles over three inches of metal, which unususally heavy spring runoff has left sticking out of the soil. A logger's beer can, she thinks at first, but "the metal was as solid as mother-rock."
:It begins with Bobbi's discovery of the [[Raumschiff der Tommyknockers|ship in the earth]], a ship buried for millions of years, but still vibrating faintly, still humming with some sort of life ... faint ... weak ... but still better left alone.
:Bobbi then begins to dig - tentatively at first, then compulsively - and is joined by her old friend (and onetime lover), [[Jim Gardener]]. Aided by a [[Erfindungen der Tommyknockers|weirdly advanced technology]], their excavation proceeds apace.
:And as they uncover more and more of an artifact both familiar and so unbelievable it is almost beyond comprehension, the inhabitants of [[Haven]] start to [[werden|change]].
:There is the new [[Bobbis Wasserboiler|hot-water heater]] in [[Bobbis Keller|Bobbi's basement]] - a hot-water heater that apparently runs on flashlight batteries. The [[Rebecca Paulson|vengeful housewife]] who learns of her [[Joe Paulson|husband's]] [[Nancy Voss|affair]] ... from a [[Jesusbild|picture of Jesus]] on top of her TV, a picture that begins to talk. Not to mention the [[Hilly Brown|ten-year-old magician]] who makes his [[David Brown|little brother]] disappear ... for real.
:The townspeople of Haven are "becoming" - being welded into one organic, homicidal, and [[Logik der Tommyknockers|fearsomely brilliant]] entity in fatal thrall to the [[Tommyknockers (Wesen)|Tommyknockers]].
:In this rivetting, nightmarish story, Stephen King has given us the tautest, most terrifying novel to date. And the next time someone raps at ''your'' door, you may want to keep the chain on. It just might be the Tommyknocker Man.
{{weiterführend Das Monstrum}}
[[Kategorie:Das Monstrum|Klappentexte]] [[Kategorie:Klappentexte|Monstrum]]
