Klub der Verlierer: Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
(Gänsehaut pur...) |
K (→Verbindung zu anderen Werken) |
||
| Zeile 19: | Zeile 19: | ||
{{cquote|Irgendetwas lag in der Luft wie statische Elektrizität, nur irgendwie mächtiger, viel beunruhigender. Wenn sie eins der Kinder jetzt berühren würde, sogar ihren eigenen Sohn, dann würde sei einen kräftigen Schlag bekommen, glaubte sie. ''Was ist nur mit ihnen geschehen?'' dachte sie erschrocken.|||Kapitel 17/6}} | {{cquote|Irgendetwas lag in der Luft wie statische Elektrizität, nur irgendwie mächtiger, viel beunruhigender. Wenn sie eins der Kinder jetzt berühren würde, sogar ihren eigenen Sohn, dann würde sei einen kräftigen Schlag bekommen, glaubte sie. ''Was ist nur mit ihnen geschehen?'' dachte sie erschrocken.|||Kapitel 17/6}} | ||
==Verbindung zu anderen Werken== | ==Verbindung zu anderen Werken== | ||
| − | *Noch ein weiteres Mal lässt Stephen King seine Gemeinde an die "Loser" denken, auch wenn sie hier mit "Versager" übersetzt wurden (siehe auch [[ | + | *Noch ein weiteres Mal lässt Stephen King seine Gemeinde an die "Loser" denken, auch wenn sie hier mit "Versager" übersetzt wurden (siehe auch [[Verknüpfungsprobleme im Deutschen|hier]]): In seinem Roman ''[[Duddits]]'' entdeckt der Leser eine Gedenktafel mit den Namen von [[Derry]]s Helden. Quer darüber gesprüht: ''[[Pennywise]] Lebt!'' |
| − | *Der Klub agiert wie ein [[Ka-Tet]], ein Begriff, der aus dem [[ | + | *Der Klub agiert wie ein [[Ka-Tet]], ein Begriff, der aus dem ''[[Dunklen-Turm-Zyklus]]'' stammt und wohl [[Bram Stoker]]s ''[[Dracula]]'' entlehnt ist (siehe dort). Der Begriff Ka-Tet fällt in ''ES'' jedoch nicht. |
* Der Klub weist zudem Parallelen zu [[Duddits' Clique]] und der [[Collie Entragian Survival Society]] auf. | * Der Klub weist zudem Parallelen zu [[Duddits' Clique]] und der [[Collie Entragian Survival Society]] auf. | ||
| − | |||
<div style="clear:both;"></div> | <div style="clear:both;"></div> | ||
Version vom 5. Januar 2010, 10:30 Uhr
Der Klub der Verlierer aus Stephen Kings Roman ES (orig. It) hat ein eigenes Klubhaus und besteht aus sieben Mitgliedern:
Sie sind auserkoren, erst 1958 und dann noch einmal 1985 gegen Pennywise anzutreten. Im Kingschen Sinne bilden sie ein weiteres Ka-Tet. Sie alle erleben ES in einer anderen Gestalt, bevor sie sich zusammentun.
Richie Tozier prägt den Begriff, nachdem er nach einem Kinobesuch zusammen mit Ben und Beverly völlig überraschend den brutalen Henry Bowers und seine Kumpanen in die Flucht geschlagen hat (siehe auch Kapitel acht). Allerdings nennt er ihn in der deutschen Übersetzung erst Verlierer-Klub. (In der Filmversion ist es Henry Bowers, der den Namen spöttisch prägt.)
Der Klub ist erst komplett, als Mike Hanlon zu ihnen stößt - und alle spüren dies sehr deutlich, nachdem sie Mike vor dem verrückten Henry Bowers retten konnten:
| Bill glaubte fast, ein Klicken zu hören - das letzte Teilchen war soeben in eine Maschine unbekannter Funktion eingefügt worden. Er bekam eine Gänsehaut, und ein kalter Schauer lief ihm über den Rücken. Jetzt sind wir komplett, dachte er (...); er konnte diesen Gedanken in Richies Augen lesen, in Bens, in Eddies, in Stans, in Beverlys. | ||
| —Kapitel 13/9 | ||
Auch Bills Mutter Sharon Denbrough spürt die Kraft, die von der Gruppe ausgeht, als sie alle zu Bill zum Spielen kommen:
| Irgendetwas lag in der Luft wie statische Elektrizität, nur irgendwie mächtiger, viel beunruhigender. Wenn sie eins der Kinder jetzt berühren würde, sogar ihren eigenen Sohn, dann würde sei einen kräftigen Schlag bekommen, glaubte sie. Was ist nur mit ihnen geschehen? dachte sie erschrocken. | ||
| —Kapitel 17/6 | ||
Verbindung zu anderen Werken
- Noch ein weiteres Mal lässt Stephen King seine Gemeinde an die "Loser" denken, auch wenn sie hier mit "Versager" übersetzt wurden (siehe auch hier): In seinem Roman Duddits entdeckt der Leser eine Gedenktafel mit den Namen von Derrys Helden. Quer darüber gesprüht: Pennywise Lebt!
- Der Klub agiert wie ein Ka-Tet, ein Begriff, der aus dem Dunklen-Turm-Zyklus stammt und wohl Bram Stokers Dracula entlehnt ist (siehe dort). Der Begriff Ka-Tet fällt in ES jedoch nicht.
- Der Klub weist zudem Parallelen zu Duddits' Clique und der Collie Entragian Survival Society auf.
| ||||||
| ||||||
