Reverend Johnson: Unterschied zwischen den Versionen
Aus KingWiki
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
(Die Seite wurde neu angelegt: {{Portal/Alpträume}} '''Reverend Johnson''' ist ein Charakter aus Stephen Kings Kurzgeschichte ''Hausentbindung''. Er ist de...) |
(Anmerkung) |
||
| Zeile 4: | Zeile 4: | ||
Er ist der Geistliche der Insel [[Jenny Island]] und ist derjenige, der einen leeren Sarg beerdigt, als [[Jack Pace]] auf hoher See ertrinkt. | Er ist der Geistliche der Insel [[Jenny Island]] und ist derjenige, der einen leeren Sarg beerdigt, als [[Jack Pace]] auf hoher See ertrinkt. | ||
| − | ''' | + | '''Anmerkungen:''' |
| + | *Im englischen Original wird Reverend Johnson bereits ganz zu Beginn der Geschichte erwähnt; dass [[Maddie Pace]] in ihrer angeborenen und anerzogenen Unsicherheit nicht schlafen kann, weil Reverend Johnson bei einem Hausbesuch zuviel Staub in ihrer Wohnung gesehen haben könnte, fiel in der deutschen Übersetzung jedoch der Schere zum Opfer. | ||
| + | *In der Erstfassung der Geschichte, die in ''[[The Book of the Dead]]'' erschien, lautete sein Name noch Tom Peebles (nachzulesen in ''[[The Complete Stephen King Encyclopedia]]''). | ||
{{DEFAULTSORT:Johnson, Reverend}} | {{DEFAULTSORT:Johnson, Reverend}} | ||
{{weiterführend Hausentbindung}} | {{weiterführend Hausentbindung}} | ||
[[Kategorie:Charakter]] [[Kategorie:Alpträume]] | [[Kategorie:Charakter]] [[Kategorie:Alpträume]] | ||
Version vom 21. November 2009, 12:36 Uhr
Reverend Johnson ist ein Charakter aus Stephen Kings Kurzgeschichte Hausentbindung.
Er ist der Geistliche der Insel Jenny Island und ist derjenige, der einen leeren Sarg beerdigt, als Jack Pace auf hoher See ertrinkt.
Anmerkungen:
- Im englischen Original wird Reverend Johnson bereits ganz zu Beginn der Geschichte erwähnt; dass Maddie Pace in ihrer angeborenen und anerzogenen Unsicherheit nicht schlafen kann, weil Reverend Johnson bei einem Hausbesuch zuviel Staub in ihrer Wohnung gesehen haben könnte, fiel in der deutschen Übersetzung jedoch der Schere zum Opfer.
- In der Erstfassung der Geschichte, die in The Book of the Dead erschien, lautete sein Name noch Tom Peebles (nachzulesen in The Complete Stephen King Encyclopedia).
| |||
