The Dark Tower (Hörbücher): Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 14. November 2009, 18:19 Uhr

Dieser Artikel beinhaltet Kritik und das ist auch so gewollt.

Portal: Hörbuch

Alle sieben Bände des Dunkler-Turm-Zyklus von Stephen King wurden im englischen Original als Hörbücher auf CDs gelesen; allerdings ergab sich aus widrigen Umständen ein Leserwechsel. Drei der Einzelausgaben finden sich wieder in der Top Ten der längsten Original-Hörbücher Kings.

Die Leser

Übernahm einst Kings Freund Frank Muller die Bände I - IV, stand dieser nach seinem schweren Motorradunfall 2001 für die letzten drei Bände nicht mehr zur Verfügung; seine Rolle übernahm George Guidall. Er liest auch die Revision von Schwarz, sodass am Ende vier von sieben Bänden auf sein Konto gehen.

Aufbau

Hauptartikel: The Dark Tower (Hörbuch): Index

Da die Lesung aller sieben Bände komplett und ungekürzt (auch mit Vor- und Nachworten) erfolgt, liegen insgesamt nicht weniger als 114 CDs in einer Gesamtlänge von ca. 133 Stunden vor (siehe weiter unten).

Leider wurden die von Muller gelesenen CDs (Band II - IV) mit einer sehr ungünstigen Track-Aufteilung versehen, die sich nicht an der Einteilung des Buchs (oder der Tracklänge) orientiert. So erfolgen Track-Übergänge teils mitten im Absatz beziehungsweise kurz vor oder nach - nicht aber genau bei - neuen Kapiteln oder Teilen der Romane; als kleine Hilfe ist somit der Index gedacht.

Übersicht über die Einzelausgaben