Achterbahn: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 12. Oktober 2009, 19:35 Uhr

Portal: Im Kabinett des Todes

Achterbahn
Deutscher Titel	Achterbahn
Originaltitel	Riding the Bullet
1. Satz	Diese Geschichte habe ich noch nie erzählt und auch nicht gedacht, dass ich es je tun würde.
Herausgabe (orig.)	2000
Verlag (orig.)	www.stephenking.com
Herausgabe (dt.)	2000
Verlag (dt.)	Ullstein
Sammlung	Im Kabinett des Todes
Übersetzer (in)	Hedda Pänke
Länge	~ 16.300 Wörter
Hauptpersonen
Alan Parker George Staub
Charaktere	Schauplätze
Verfilmung:	Riding the Bullet
Rezensionen
ISBN 3548251218

Achterbahn (orig.: Riding the Bullet) ist eine Kurzgeschichte des amerikanischen Schriftstellers Stephen King aus dem Jahr 2000. Die Original-Version war nur im Internet als E-Book zu erwerben. Die (gedruckte) deutsche Übersetzung von Hedda Pänke, ebenfalls aus dem Jahr 2000, erschien im Ullstein-Verlag.

Inhalt

Hauptartikel: Achterbahn: Inhaltsangabe

Student Alan Parker fährt per Anhalter. Er hat es eilig, denn seine Mutter liegt nach einem Schlaganfall im Krankenhaus. Als er in einen alten Ford Mustang steigt, fällt ihm nur ein seltsamer Geruch auf. Aber bald wird ihm klar, dass mit dem Fahrer George Staub etwas nicht stimmt. Sein grauenhafter Verdacht verdichtet sich zu einem Alptraum der schwärzesten Art, denn der Fahrer ist längst tot, und trotzdem stellt er den Studenten vor eine schwere Wahl ... Er wird einen mit ins Jenseits nehmen: Ihn oder seine Mutter. Allan entscheidet sich für seine Mutter und entkommt dem Alptraum. Obwohl seine Mutter daraufhin nicht stirbt, wirft er sich diese Entscheidung sein Leben lang vor, zweifelt aber nie an der Realität des Fahrers George Staub.

Wissenswertes

• Diese Kurzgeschichte wurde 2000 in der Kategorie "Short Story" für den Bram Stoker Award nominiert.
• Das E-Book Riding the Bullett kostete $2.50 und verkaufte sich mehr als 700.000 Mal (andere Quellen sprechen von 500.000), wodurch Stephen King es auf den Titel des „Time Magazin“ schaffte.
• Die "Download" Aktion erregte weltweites Aufsehen, sogar in der Tagesschau kam ein Bericht darüber. King galt somit als Pionier.
• Obwohl Achterbahn nur eine Kurzgeschichte ist, brachte der Ullstein-Verlag sie als eigenständiges Taschenbuch auf den Markt. Das „Büchlein“ hat allerdings nur 96 Seiten.
• Diese Ullstein-Ausgabe ist die auf Papier gedruckte Welterstausgabe. Bis dahin war die Geschichte nur als Download zu erwerben.
• Mittlerweile wurde „Achterbahn“ auch in der Kurzgeschichtensammlung Im Kabinett des Todes veröffentlicht.
• Um das Per-Anhalter-Fahren geht es auch in Klapperzähne und Stumm - nur ist da in beiden Fällen der Bösewicht der Anhalter.
• 2010 soll eine spezielle Ausgabe namens Riding the Bullet: The Deluxe Special Edition Double erscheinen, in der Kings Kurzgeschichte und das Drehbuch von Mick Garris abgedruckt sind, ergänzt von Zeichnungen von Bernie Wrightson und Alan M. Clark. Abgerundet wird das Buch durch Storyboard-Auszüge, Photos vom Filmset und Einblicke in den Produktionsverlauf des Films.

Verfilmung und Vertonung

• Im Jahr 2004 verfilmte Mick Garris die Geschichte unter dem Originaltitel Riding the Bullet.
• Im Original gibt es die Geschichte auch als Hörbuch; siehe auch Everything's Eventual (Hörbuch).

Cover