Änderungen

[[Bild:Chattery Teeth The House on Maple Street Hörbuch.jpg|right]]

So wirbt Simon & Schuster für die [[Hörbuch]]-Ausgabe ''[[Chattery Teeth The House on Maple Street and Other Stories]]'' und zeigt damit Verkaufstalent und bitteren Sarkasmus zugleich. Zwar kostet das Hörbuch in der Tat "nur" 12,99 Euro, doch enthält es auch lediglich 4 [[Kurzgeschichten]] - will man die gesamten 24 Storys aus ''[[Alpträume]]'' im englischen Original, muss man aber stolze 78 Euro hinblättern! Mit dem Hörbuch ''[[Just After Sunset (Hörbuch)|Just After Sunset]]'' wurde uns erst kürzlich von demselben Herausgeber vorgemacht, dass das auch anders geht: die gesamte [[Kurzgeschichtensammlung|Sammlung]] in ''einer'' Box nämlich!

Die Auswahl der Geschichten vereint mit ''[[Klapperzähne|Chattery Teeth]]'' und ''[[Turnschuhe|Sneakers]]'' spaltet mich persönlich. Die ersten zwei gelungene , die Titelgeschichte und mit ''[[Mein hübsches PonyUmneys letzter Fall|My Pretty Pony]]Umney'' und ''[[Zueignung|Dedications Last Case]]'' zwei der meines Erachtens schlechtesten Geschichten aus , gehören zur Crème de la Crème des Bandes ''[[Alpträume|Nightmares and Dreamscapes]]''. Zum anderen aber sind die Leser durchwegs klasse. [[Kathy Bates]] . Dann ist sowieso toll, Lindsay Crouses Lesetalent kennt da aber noch der Hörbuch-Fan bereits von ellenlange Tatsachenbericht ''[[Misery (Hörbuch)Kopf runter|MiseryHead Down]]'' und das Gedicht ''[[Gerald's Game (Hörbuch): RezensionAugust in Brooklyn|Gerald's GameBrooklyn August]]''. Ersteres geht um Baseball - da kann ich gleich eine japanische Gebrauchsanweisung für Haartrockner lesen: Das ist ebenso verständlich und ebenso spannend. Und so leid es mir tut, dann geben sich noch Starregisseur [[David Cronenberg]] mit Kings Lyrik kann ich nichts anfangen. Deshalb hatte ich beide Werke auf diesem Hörbuch erst gar nicht im CD-Player und (der bereits verstorbene Gitarrist der Gruppe schließe sie nicht in meine Kritik mit ein. Hier gilt für mich eindeutig: Wer''Grateful Dead'') Jerry Garcia ein Stelldicheins mag, wird an den Lesungen wohl auch Gefallen finden. (...) Das ergibt unter Berücksichtigung der Qualität der Einzelgeschichten folgende Übersicht:

|''[[KlapperzähneDas Haus in der Maple Street|Chattery TeethThe House on Maple Street]]''|align="center"|[[KlapperzähneDas Haus in der Maple Street: Rezension|5/5]]

|''[[Mein hübsches PonyUmneys letzter Fall|My Pretty Pony]]Umney''|align="center"|[[Mein hübsches Pony: Rezension|0/5]]|-|''[[Turnschuhe|Sneakerss Last Case]]''|align="center"|[[TurnschuheUmneys letzter Fall: Rezension|4/5]]|-|''[[Zueignung|Dedication]]''|align="center"|[[Zueignung: Rezension|0/5]]

|align="center"|'''25/5'''

|align="center"|'''4?/5'''