Sunset (Hörbuch): Unterschied zwischen den Versionen
Aus KingWiki
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
(→Sprecher: Ergänzungen zu früheren Lesungen) |
K (Ergänzung zur Fußnote) |
||
| Zeile 80: | Zeile 80: | ||
|align="center"|137:39 | |align="center"|137:39 | ||
|- | |- | ||
| − | |''The New York Times at Special Discount Rates'' <ref>Nur auf dem Hörbuch wird die Geschichte so genannt; im Buch selbst steht ''Bargain'' statt ''Discount''. Kurioserweise liest King selbst aber bei seinen Anmerkungen auch wieder ''Bargain''.</ref> | + | |''The New York Times at Special Discount Rates'' <ref>Nur auf dem Hörbuch wird die Geschichte so genannt; im Buch selbst steht ''Bargain'' statt ''Discount''. Kurioserweise liest King selbst aber bei seinen Anmerkungen auch wieder ''Bargain''; zudem steht im letzten Satz der eigentlichen Geschichte ebenfalls ''bargain'', was von der Leserin natürlich auch so wiedergegeben wird.</ref> |
|align="center"|'''10''' | |align="center"|'''10''' | ||
|align="center"|1 – 6 | |align="center"|1 – 6 | ||
Version vom 2. Dezember 2008, 18:46 Uhr
| Just After Midnight | |
|---|---|
 | |
| Originaltitel | Just After Midnight |
| Herausgabe (orig.) | 11. November 2008 |
| Verlag (orig.) | Simon & Schuster Audio |
| Länge | ca. 15 Stunden |
| Anzahl CDs | 13 |
| Leser (Original) | Stephen King et al. |
| Rezensionen | |
| ISBN 978-0-7435-7531-7 | |
| Hörbücher | |
| Englische Hörbücher Deutsche Hörbücher | |
Wie bereits bei Stephen Kings Roman Duma Key geschehen, erschien das Original-Hörbuch Just After Sunset zeitgleich mit der gleichnamigen Kurzgeschichtensammlung am 11. November 2008.
Inhaltsverzeichnis
Original-Ausgabe
Schon vorab waren einzelne Kurzgeschichten im englischen Original erhältlich, einige davon nur im Download. Mittlerweile aber liegt die komplette Sammlung vor.
Sprecher
- Stephen King (Harvey's Dream)
- Jill Eikenberry (Graduation Afternoon und The New York Times at Special Bargain Rates)
- Holter Graham (Willa, The Cat from Hell und Auszüge aus N.)
- George Guidall (Ayana; er las bereits 4 Bände der Dark-Tower-Hörbuchreihe)
- Ron McLarty (A Very Tight Place und Stationary Bike; er las bereits Blaze)
- Denis O'Hare (Rest Stop und Hauptrolle in N.)
- Ben Shenkman (The Things They Left Behind und Johnny Bonsaint in N.)
- Skipp Sudduth (Mute)
- Mare Winningham (The Gingerbread Girl; sie las bereits Lisey's Story)
- Karen Ziemba (Sheila LeClaire in N.)
Index
Hier eine Übersicht über den Aufbau des Hörbuchs; die Reihenfolge weicht aus technischen Gründen gelegentlich von derjenigen der gedruckten Ausgabe ab:
| Kurzgeschichte | CD | Tracks | Gesamtlänge |
|---|---|---|---|
| Introduction and Foreword | 1 | 1 – 3 | 10:55 |
| Willa | 1 | 4 – 19 | 59:32 |
| The Gingerbread Girl | 2 + 3 | 1 – 16; 1 – 18 | 133:15 |
| Harvey's Dream | 4 | 1 – 5 | 24:47 |
| Rest Stop | 4 | 6 – 15 | 42:46 |
| Stationary Bike | 5 + 6 | 1 – 14; 1 – 8 | 88:43 |
| Graduation Afternoon | 6 | 9 – 12 | 14:47 |
| The Things They Left Behind | 7 | 1 – 18 | 67:02 |
| N. | 8 + 9 | 1 – 19; 1 – 32 | 137:39 |
| The New York Times at Special Discount Rates [1] | 10 | 1 – 6 | 20:27 |
| Mute | 10 | 7 – 23 | 56:45 |
| The Cat From Hell | 11 | 1 – 9 | 38:44 |
| Ayana | 11 | 10 – 20 | 39:34 |
| A Very Tight Place | 12 + 13 | 1 – 22; 1 – 15 | 136:42 |
| Sunset Notes | 13 | 16 – 30 | 18:36 |
- ↑ Nur auf dem Hörbuch wird die Geschichte so genannt; im Buch selbst steht Bargain statt Discount. Kurioserweise liest King selbst aber bei seinen Anmerkungen auch wieder Bargain; zudem steht im letzten Satz der eigentlichen Geschichte ebenfalls bargain, was von der Leserin natürlich auch so wiedergegeben wird.
Deutsche Ausgabe
Die deutsche Ausgabe bei Random House Audio ist in drei verschiedenen Teilen erschienen; damit sind die 14 CDs insgesamt teurer als ein normales Hörbuch. Hier eine Übersicht:
- Stumm
- Sylvester Groth liest "Stumm", "Der Hometrainer", "Die Höllenkatze" und "Ayana".
- Das Pfefferkuchen-Mädchen
- Katharina und Anna Thalbach lesen "Das Pfefferkuchen-Mädchen", "Harveys Traum", "Abschlusstag", "Die New York Times zum Vorzugspreis", und "N.".
- In der Klemme
- Michael Mendl liest "In der Klemme", "Hinterlassenschaften", "Willa" und "Rastplatz".
Teil 1: Stumm
Teil 2: Das Pfefferkuchen-Mädchen
Teil 3: In der Klemme
Einzelausgabe von Stationary Bike
Einzelausgabe von Das Pfefferkuchen-Mädchen
US-Gesamtausgabe
| ||||||
| ||||||
