Schwinn: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 14. Oktober 2008, 09:06 Uhr (Quelltext anzeigen) Realbaby (Diskussion | Beiträge) (Die Seite wurde neu angelegt: {{inarbeit|Realbaby}}Mehrere Charaktere in Stephen Kings Universum fahren mit einem '''Schwinn-Fahrrad''' (o...)		Version vom 14. Oktober 2008, 11:41 Uhr (Quelltext anzeigen) Realbaby (Diskussion | Beiträge) (Ergänzungen) Nächste Version →
Zeile 16:		Zeile 16:
	*''[[Das Schwarze Haus]]''		*''[[Das Schwarze Haus]]''
	:[[Tyler Marshall]] ist Besitzer eines roten 20-Zoll-Fahrrads mit einem Rennlenker.		:[[Tyler Marshall]] ist Besitzer eines roten 20-Zoll-Fahrrads mit einem Rennlenker.
		+
		+
		+	Leider gingen bei der deutschen Übersetzung [[Verknüpfungsprobleme im Deutschen|einige Verbindungen verloren]]. Aus der Fahrradmarke Schwinn wurden lediglich Fahrräder gemacht. Diese Werke sind davon betroffen:
		+
		+
		+	*''[[Amok]]''
		+	:[[Charlie Decker]] besitzt ein Schwinn-Rad
		+	*''[[Carrie]]''
		+	:Der fünfjährige [[Tommy Erbter]] fällt durch die [[Telekinese|telekinetische Kraft]] von [[Carrie White]] von seinem Schwinn.
		+
		+	*''[[Der Musterschüler]]''
		+	:[[Todd Bowden]] ist der Besitzer eines Schwinns.
		+
		+	*''[[Todesmarsch]]''
		+	:[[Freaky D'Allessio]] fuhr ein Schwinn.
	[[Kategorie:Liste]]		[[Kategorie:Liste]]

---

Version vom 14. Oktober 2008, 11:41 Uhr

Dieser Artikel wird momentan von [[Benutzer:Realbaby|Realbaby]] bearbeitet. Hilf mit und vervollständige ihn!

Mehrere Charaktere in Stephen Kings Universum fahren mit einem Schwinn-Fahrrad (oder wünschen sich eines) und stellen somit eine Verbindung zu anderen Werken Kings dar.

Hier eine Auflistung:

• ES

Bill Denbrough kauft sich von seinem Taschengeld dieses Fahrrad und nennt es Silver.

• Niedere Männer in Gelben Mänteln

Bobby Garfield fährt zwar noch kein Schwinn-Rad, aber er wünscht sich eines und bessert sein Taschengeld mithilfe von Ted Brautigan auf.

• Regulator

Cary Ripton trägt mit seinem Schwinn die Zeitungen in der Poplar Street aus.

• Das letzte Gefecht

Nick Andros findet für Tom Cullen ein Schwinn-Rad in einer Garage.

• Das Schwarze Haus

Tyler Marshall ist Besitzer eines roten 20-Zoll-Fahrrads mit einem Rennlenker.

Leider gingen bei der deutschen Übersetzung einige Verbindungen verloren. Aus der Fahrradmarke Schwinn wurden lediglich Fahrräder gemacht. Diese Werke sind davon betroffen:

• Amok

Charlie Decker besitzt ein Schwinn-Rad

• Carrie

Der fünfjährige Tommy Erbter fällt durch die telekinetische Kraft von Carrie White von seinem Schwinn.

• Der Musterschüler

Todd Bowden ist der Besitzer eines Schwinns.

• Todesmarsch

Freaky D'Allessio fuhr ein Schwinn.