Shining: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 31. Juli 2006, 10:43 Uhr

Shining
Deutscher Titel	Shining
Originaltitel	The Shining
Herausgabe (orig.)	1977
Verlag (orig.)	Doubleday
Herausgabe (dt.)	1980
Verlag (dt.)	Lübbe
Übersetzer (in)	Harro Christensen
Länge	~ 161.000 Wörter
Hauptpersonen
Jack Torrance Danny Torrance Wendy Torrance
Charaktere	Schauplätze
Rezensionen

The Shining (1977) ist einer von Stephen Kings frühen Romanen. Der deutsche Titel lautet „Shining“.

Inhalt

+++ Warnung! Dieses Wiki ist voller Spoiler. Lesen nur auf eigene Gefahr! +++

Ein Hotel in den Bergen von Colorado.
Jack Torrance, ein verkrachter Intellektueller mit Psychoproblemen, bekommt den Job als Hausmeister, um den er sich beworben hat. Zusammen mit seiner Frau Wendy und seinem Sohn Danny reist er in den letzten Tagen des Herbstes an.
Das Hotel „Overlook“ ist ein verrufener Ort. Wer sich ihm ausliefert, verfällt ihm, wird zum ausführenden Organ aller bösen Träume und Wünsche, die sich in ihm manifestieren. Mittlerweile ist der tiefe Winter über Colorado und über das Overlook gekommen. In den Wintermonaten sind keine Gäste mehr im Hotel. Es liegt einsam in den höheren Bergregionen: Die Strassen sind wegen des Schnees unpassierbar.
Nur noch Jack, Danny und Wendy sind in dem riesigen Komplex. Oder etwa doch nicht?
Wohnt doch noch jemand im Hotel, z.B. im Zimmer 217? Ein höllischer Lärm mitten in der Nacht schreckt sie alle drei aus dem Schlaf: Dieses unheimliche Klicken und Klappern, Summen und Rasseln, ist das der Fahrstuhl?
„Bestimmt“, sagt Jack, „und bestimmt ein Kurzschluß.“ Sie gehen zusammen nachsehen. Inzwischen bewegt sich der Fahrstuhl immer wieder vom Erdgeschoß zum dritten Stock und vom dritten Stock zum Erdgeschoß. In der Kabine ist niemand zu sehen, aber Wendy hört Geräusche und Gesprächsfetzen wie von einer Party.
„Unsinn“, weist Jack sie zurecht und versucht mit Erfolg den Kontakt zu unterbrechen. Da, die Kabine bleibt auf halben Wege stehen: Auf ihrem Boden liegen Papierschlangen, Konfetti und eine schwarzseidene Augenmaske. Wendy hatte also recht gehabt: Im „Overlook“ stimmt etwas nicht, stimmt vieles nicht.
Die Schemen der Vergangenheit, die grauenhaften Ereignisse aus der langen Geschichte des Hotels - vom Selbstmord über Mord, bis hin zu blutigen Schusswechseln- nehmen langsam Gestalt an.
Und was geschah mit dem vorigen Hausmeister und seinen beiden Töchtern? Welches Geheimnis birgt Zimmer 217?
Das irgendend etwas ganz und gar nicht stimmt, bekommt als erstes der fünfjährige Danny zu spüren, der das zweite Gesicht, das „Shining“ hat, und erleben muss, wie das Böse sich allmählich im Geist seines Vaters festkrallt.

Wissenswertes

Der Titel des Romans basiert laut Stephen King auf dem Lied „Instant Karma!“ von John Lennon, das den Refrain „And we all shine on“ enthält. Arbeitstitel des Romanes waren Darkshine und The Shine.

Der Roman hat, wie viele von Kings Werken, autobiographische Züge, da Stephen King selbst auch unter Alkoholproblemen litt.

King schrieb eine Vorgeschichte (Before the Play) und eine Nachgeschichte (After the Play) zu Shining. Before the Play wurde 1982 in der Zeitschrift Whispers und 1997 in gekürzter Fassung in TV Guide veröffentlicht. After the Play gilt als verschollen.

Adaptionen

Kinofilm

Verfilmung von Stanley Kubrick (1980), mit Jack Nicholson als Jack Torrance. Siehe: „Shining“. (Die Außenaufnahmen des Hotels wurden in der Timberline Lodge am Mount Hood in Oregon/USA gedreht.)

Miniserie

TV-Miniserie von Mick Garris (1997). (Enttäuscht von Kubricks Verfilmung, verfaßte King das Drehbuch für diesen Dreiteiler selbst. In dieser Filmfassung wurden die Außenaufnahmen im Stanley-Hotel in Estes Park, Colorado gedreht, welches King seinerzeit als Vorlage für sein Overlook-Hotel diente.) (siehe Shining - das Remake)

Hörbuch

Louis Braille Productions in Melbourne, Australien, veröffentlichte 1988 ein Hörbuch.