43.957
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
Rechtschreibung: neu oder alt?
::Eigentlich wollte ich ne Zustimmung^^
::Wer sagt, dass auf 3, welche die Seite gefunden haben, nicht 3 kommen, welche daran gescheitert sind? Ich fände in jedem Falle zumindestens eine Weiterleitung sinnvoll, da wir so auch bei KGs und Novellen vorgegangen sind und warum hier eine Ausnahme machen? [[Benutzer:Wörterschmied|Wörterschmied]] 18:05, 26. Jul. 2008 (CEST)
==Rechtschreibung: neu oder alt?==
Hallo an alle! Wie man an unseren Texten erkennt, folgen wir in der Regel den Vorgaben der neuen deutschen Rechtschreibung. Problematisch wird das bei Zitaten aus ''älteren'' Übersetzungen. Ich forme etwa dort vorkommende "daß" immer zu "dass" um, sonst stechen diese alten Schreibungen so hervor - andere machen das nicht. In [[La Plata]] finden sich z.B. auch Mischungen: "Ich '''wußte''' nicht, '''dass''' jemand außerhalb von Tennessee so guten Whiskey herstellen kann." Ich bin deswegen für eine Vereinheitlichung und spreche mich der Lesbarkeit halber für die NDR aus. [[Benutzer:Croaton|Croaton]] 13:52, 30. Jul. 2008 (CEST)
