August in Brooklyn: Unterschied zwischen den Versionen
Aus KingWiki
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
(Portalhinweis) |
(Infobox - so sieht also der längste erste Satz in der Box und in dem Mini-Artikel aus) |
||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
| − | {{Portal/Alpträume}}'''August in Brooklyn''' ist ein Gedicht des Schriftstellers [[Stephen King]] aus dem Jahr [[1971]]. | + | {{Portal/Alpträume}} |
| + | {{Infobox | ||
| + | |Titel=Gedicht | ||
| + | |OT=Brooklyn August | ||
| + | |DT=August in Brooklyn | ||
| + | |HO=[[1971]] | ||
| + | |VO=Io 10 | ||
| + | |SATZ=In Ebbets Field wächst Fingergras (wo Alston wirkte), Reihe für Reihe wenn sich die Achse des Tages ins Zwielicht dreht, sehe ich sie noch, mit dem grünen Geruch vom gerade gemähten Gras des Innenfelds, schwer zum dunkelnden Ende des Tages: im Schein der Flutlichter des rechten Felds, die gerade eingeschaltet wurden, schon von Falterschwärmen bedrängt und von Käfern der Nachtschicht; unten trinken alte Männer und dienstfreie Taxifahrer große Becher Schlitz auf den Sitzen zu 75 Cent. | ||
| + | |HD=[[1993]] | ||
| + | |VD=Hoffmann und Campe | ||
| + | |UE=[[Joachim Körber]] | ||
| + | }}'''August in Brooklyn''' ist ein Gedicht des Schriftstellers [[Stephen King]] aus dem Jahr [[1971]]. | ||
==Inhalt== | ==Inhalt== | ||
Version vom 22. Juni 2008, 10:45 Uhr
| August in Brooklyn | |
|---|---|
| Deutscher Titel | August in Brooklyn |
| Originaltitel | Brooklyn August |
| 1. Satz | In Ebbets Field wächst Fingergras (wo Alston wirkte), Reihe für Reihe wenn sich die Achse des Tages ins Zwielicht dreht, sehe ich sie noch, mit dem grünen Geruch vom gerade gemähten Gras des Innenfelds, schwer zum dunkelnden Ende des Tages: im Schein der Flutlichter des rechten Felds, die gerade eingeschaltet wurden, schon von Falterschwärmen bedrängt und von Käfern der Nachtschicht; unten trinken alte Männer und dienstfreie Taxifahrer große Becher Schlitz auf den Sitzen zu 75 Cent. |
| Herausgabe (orig.) | 1971 |
| Verlag (orig.) | Io 10 |
| Herausgabe (dt.) | 1993 |
| Verlag (dt.) | Hoffmann und Campe |
| Übersetzer (in) | Joachim Körber |
| Rezensionen | |
August in Brooklyn ist ein Gedicht des Schriftstellers Stephen King aus dem Jahr 1971.
Inhalt
In diesem Gedicht erinnert King an die letzte Saison der Brooklyn Dodgers.
Wissenswertes
- In den USA erschien das Gedicht erstmals 1971 in "Io 10"
- Der Originaltitel lautet "Brooklyn August".
