Frühling, Sommer, Herbst und Tod: Unterschied zwischen den Versionen
Aus KingWiki
| [unmarkierte Version] | [geprüfte Version] |
(→Wissenswertes: Ergänzung) |
(→Wissenswertes) |
||
| (18 dazwischenliegende Versionen von 6 Benutzern werden nicht angezeigt) | |||
| Zeile 1: | Zeile 1: | ||
{{Portal/FSHT}}{{Infobox | {{Portal/FSHT}}{{Infobox | ||
|Titel=Novellensammlung | |Titel=Novellensammlung | ||
| + | |Bild=Herbst Tod | ||
| + | |Bild-Unterschrift=Cover der Heyne-Neuauflage 2013 | ||
|DT=Frühling, Sommer, Herbst und Tod | |DT=Frühling, Sommer, Herbst und Tod | ||
|OT=Different Seasons | |OT=Different Seasons | ||
| − | |HO=[[1982]] | + | |HO=[[27. August]] [[1982]] |
|VO=Viking | |VO=Viking | ||
|HD=[[1984]] | |HD=[[1984]] | ||
| − | |VORN=[[ | + | |VORN=[[Schwarz]] |
| − | |NACHN=[[ | + | |NACHN=[[Christine]] |
| − | |VORJ= | + | |VORJ=1982 |
| − | |NACHJ= | + | |NACHJ=1983 |
|VD=Lübbe | |VD=Lübbe | ||
|UE=Harro Christensen | |UE=Harro Christensen | ||
| Zeile 22: | Zeile 24: | ||
Die vier Novellen der Sammlung stehen einzeln für sich, dennoch sind sie nach dem Thema der vier Jahreszeiten angeordnet, welche für die einzelnen Geschichten meist von Relevanz sind. Die Jahreszeit wird in einem Wortspiel gekleidet zu einer Art alternativem Titel der Geschichte, z.B. bedeutet "Fall from Innocence" wörtlich "Verlust der Unschuld", allerdings ist fall auch das englische Wort für "Herbst". | Die vier Novellen der Sammlung stehen einzeln für sich, dennoch sind sie nach dem Thema der vier Jahreszeiten angeordnet, welche für die einzelnen Geschichten meist von Relevanz sind. Die Jahreszeit wird in einem Wortspiel gekleidet zu einer Art alternativem Titel der Geschichte, z.B. bedeutet "Fall from Innocence" wörtlich "Verlust der Unschuld", allerdings ist fall auch das englische Wort für "Herbst". | ||
==Wissenswertes== | ==Wissenswertes== | ||
| − | * In Deutschland erschien das Buch auch noch in zwei Bänden als TB unter den Titeln ''Jahreszeiten: Frühling & Sommer'' und ''Jahreszeiten: Herbst & Winter''. | + | [[Bild:Jahreszeiten.jpg|thumb|right|<center>Die ursprünglichen zwei Bände</center>]] |
| − | * In Deutschland ist die Geschichte auch in einer Blindenbuchfassung erschienen (Leipzig: Deutsche Zentralbücherei für Blinde, 1995. Reformierte Kurzschrift | + | * In Deutschland erschien das Buch auch noch in zwei Bänden als TB unter den Titeln ''Jahreszeiten: Frühling & Sommer'' und ''Jahreszeiten: Herbst & Winter''. Diese sind [[vergriffen]]. |
| + | * In Deutschland ist die Geschichte auch in einer [[Blindenbücher|Blindenbuchfassung]] erschienen (Leipzig: Deutsche Zentralbücherei für Blinde, 1995.; Reformierte Kurzschrift, Gedruckt, 5 Bände 35 x 29 cm) | ||
* Die Sammlung stand ab 15. August 1982 auf Platz 1 der New York Times Bestsellerliste. | * Die Sammlung stand ab 15. August 1982 auf Platz 1 der New York Times Bestsellerliste. | ||
| + | * Anstelle von ''Frühlingserwachen'' steht über der Geschichte Pin Up der deutsche Titel der Verfilmung, ''Die Verurteilten''. | ||
| + | * Die Widmungen vor den einzelnen Geschichten sind im Deutschen nicht enthalten. | ||
* Die Sammlung wurde [[1983]] in der Kategorie "Collection" für den World Fantasy Award nominiert. | * Die Sammlung wurde [[1983]] in der Kategorie "Collection" für den World Fantasy Award nominiert. | ||
* Zwei der Novellen erschienen bei ''[[Penguin Readers]]'' auch in vereinfachten Ausgaben für Lernende der englischen Sprache: ''[[The Body (Penguin Readers)|The Body]]'' und ''[[The Breathing Method (Penguin Readers)|The Breathing Method]]''. | * Zwei der Novellen erschienen bei ''[[Penguin Readers]]'' auch in vereinfachten Ausgaben für Lernende der englischen Sprache: ''[[The Body (Penguin Readers)|The Body]]'' und ''[[The Breathing Method (Penguin Readers)|The Breathing Method]]''. | ||
| − | * Nach ''[[ | + | * Drei Novellen wurden Im Original auch als [[Novellen als Einzelausgaben|eigenständige Taschenbücher]] verlegt (siehe Galerie unten). |
| + | * Nach ''[[Vier nach Mitternacht]]'' (orig.: ''Four Past Midnight'') ist im November [[2010]] mit ''[[Zwischen Nacht und Dunkel]]'' eine dritte 4er-Novellensammlung in diesem Stil erschienen; für [[2020]] ist mit ''[[Blutige Nachrichten]]'' eine weitere angekündigt. | ||
==Verfilmungen== | ==Verfilmungen== | ||
| Zeile 55: | Zeile 61: | ||
Bild:The Body Penguin.jpg|sowie | Bild:The Body Penguin.jpg|sowie | ||
Bild:The Body Penguin 2.jpg|zweimal ''The Body'' | Bild:The Body Penguin 2.jpg|zweimal ''The Body'' | ||
| + | Bild:Apt Pupil 2018.jpg|Die drei | ||
| + | Bild:The Body 2018.jpg|Einzelveröffentlichungen | ||
| + | Bild:Shawshank 2020.jpg|im Original | ||
</gallery></center> | </gallery></center> | ||
{{Frühling, Sommer, Herbst und Tod/Inhaltsangaben}}{{KurzgeschichtenNovellensammlung}} | {{Frühling, Sommer, Herbst und Tod/Inhaltsangaben}}{{KurzgeschichtenNovellensammlung}} | ||
[[Kategorie:Novellensammlung]] | [[Kategorie:Novellensammlung]] | ||
Aktuelle Version vom 19. April 2020, 21:45 Uhr
| Frühling, Sommer, Herbst und Tod | ||||
|---|---|---|---|---|
 | ||||
| Cover der Heyne-Neuauflage 2013 | ||||
| Deutscher Titel | Frühling, Sommer, Herbst und Tod | |||
| Originaltitel | Different Seasons | |||
| Herausgabe (orig.) | 27. August 1982 | |||
| Verlag (orig.) | Viking | |||
| Herausgabe (dt.) | 1984 | |||
| Verlag (dt.) | Lübbe | |||
| Übersetzer (in) | Harro Christensen | |||
| Chronologie | ||||
| ||||
| Rezensionen | ||||
| ISBN 3548263283 | ||||
Frühling, Sommer, Herbst und Tod (Different Seasons) ist eine 1982 erschienene Sammlung von vier Novellen des US-Autors Stephen King:
- Frühlingserwachen: Pin Up (Hope Eternal Springs: Rita Hayworth and the Shawshank Redemption)
- Sommergewitter: Der Musterschüler (Summer of Corruption: Apt Pupil)
- Herbstsonate: Die Leiche (Fall from Innocence: The Body)
- Ein Wintermärchen: Atemtechnik (A Winter's Tale: The Breathing Method)
Die vier Novellen der Sammlung stehen einzeln für sich, dennoch sind sie nach dem Thema der vier Jahreszeiten angeordnet, welche für die einzelnen Geschichten meist von Relevanz sind. Die Jahreszeit wird in einem Wortspiel gekleidet zu einer Art alternativem Titel der Geschichte, z.B. bedeutet "Fall from Innocence" wörtlich "Verlust der Unschuld", allerdings ist fall auch das englische Wort für "Herbst".
Inhaltsverzeichnis
Wissenswertes
- In Deutschland erschien das Buch auch noch in zwei Bänden als TB unter den Titeln Jahreszeiten: Frühling & Sommer und Jahreszeiten: Herbst & Winter. Diese sind vergriffen.
- In Deutschland ist die Geschichte auch in einer Blindenbuchfassung erschienen (Leipzig: Deutsche Zentralbücherei für Blinde, 1995.; Reformierte Kurzschrift, Gedruckt, 5 Bände 35 x 29 cm)
- Die Sammlung stand ab 15. August 1982 auf Platz 1 der New York Times Bestsellerliste.
- Anstelle von Frühlingserwachen steht über der Geschichte Pin Up der deutsche Titel der Verfilmung, Die Verurteilten.
- Die Widmungen vor den einzelnen Geschichten sind im Deutschen nicht enthalten.
- Die Sammlung wurde 1983 in der Kategorie "Collection" für den World Fantasy Award nominiert.
- Zwei der Novellen erschienen bei Penguin Readers auch in vereinfachten Ausgaben für Lernende der englischen Sprache: The Body und The Breathing Method.
- Drei Novellen wurden Im Original auch als eigenständige Taschenbücher verlegt (siehe Galerie unten).
- Nach Vier nach Mitternacht (orig.: Four Past Midnight) ist im November 2010 mit Zwischen Nacht und Dunkel eine dritte 4er-Novellensammlung in diesem Stil erschienen; für 2020 ist mit Blutige Nachrichten eine weitere angekündigt.
Verfilmungen
Drei der vier Novellen, nämlich Pin Up (als Die Verurteilten), Der Musterschüler und Die Leiche (als Stand By Me), wurden bisher verfilmt.
Hörbuch
Originalversion
Die schon vor einigen Jahren von Frank Muller (auf Hörkassetten) verlesenen Geschichten kamen im Februar 2009 erstmals auf CD heraus; sie erschienen in vier getrennten Ausgaben (siehe auch hier); exemplarisch sei auf den Artikel The Breathing Method hingewiesen.
Deutsche Version
In Deutschland erschienen diese Geschichten auch schon in verschiedenen Hörbuchfassungen mit verschiedenen Sprechern.
- Frühling und Sommer - 799 Minuten - 2002 - 11 CDs bzw. 10 MCs
- Herbst und Winter - 554 Minuten - 2002 - 8 CDs bzw. 6 MCs
- Herbst - 378 Minuten - 2002 - 5 CDs bzw. 4 MCs gelesen von Udo Schenk
- Winter - 166 Minuten - 2002 - 3 CDs bzw. 2 MCs gelesen von Joachim Kerzel
The Shawshank Redemption
The Body
Apt Pupil
The Breathing Method
Penguin Ausgaben:
zweimal The Breathing Method
sowie
zweimal The Body
Die drei
Einzelveröffentlichungen
im Original
| ||||||
| ||||||
| |||||||||
| |||||||||
