11.22.63 - Der Anschlag: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 15. Juli 2017, 06:56 Uhr

Portal: Der Anschlag

11.22.63 - Der Anschlag
US-Filmplakat von hulu
Deutscher Titel	11.22.63 - Der Anschlag
Originaltitel	11.22.63
Produktionsland	USA
Produktionsjahr(e)	2015
Genre	Drama Mystery Science fiction Thriller
Episodenanzahl	8
Filmstab
Produzent	J.J. Abrams Stephen King Bridget Carpenter Bryan Burk
Produktions- firma	Bad Robot Productions Warner Bros. Television
Erstausstrahlung	15. Februar 2016
Sender	hulu.com
Erstausstrahlung (dt.)	11. April 2016
Sender (dt.)	Fox
Darsteller
James Franco Chris Cooper Cherry Jones Sarah Gadon Lucy Fry George MacKay Daniel Webber Leon Rippy T.R. Knight Brooklyn Sudano Josh Duhamel
Vorlage:	Der Anschlag
Rezensionen

11.22.63 ist der Titel einer US-Miniserie, basierend auf Stephen Kings Roman Der Anschlag (orig. 11/22/63). Ab Februar 2016 werden die 8 Folgen ausschließlich im Internet auf der Plattform Hulu.com ausgetrahlt. Die Rechte an der Ausstrahlung in Europa, unter anderem auch in Deutschland, sicherte sich die Fox Networks Group. Der Serienstart in Deutschland war der 11. April unter anderem über die Sky-Sendergruppe oder andere Pay-TV-Anbieter. Am 17. November erschien die Serie auf DVD im deutschsprachigen Heimkinomarkt.

Zum Inhalt

Episode 1

Englischlehrer Jake Epping (James Franco) befindet sich ein einer Sackgasse. Seine Frau hat ihn verlassen und ein neues Leben begonnen, seine Schüler sind scheinbar immer abgelenkt und auch sein Versuch ein Roman zu verfassen endete im Nirgendwo. Seine traurige Routine wird von Al Templeton (Chris Cooper) zerstört, der ihm den Kaninchenbau zeigt. Ein Zeitportal, dass zurück in das Jahr 1960 führt. Al bittet seinen Freund, John F. Kennedys Tod zu verhindern um eine bessere Welt zu erzeugen.

Jake beginnt seine Mission, findet jedoch schnell heraus, dass die Vergangenheit zu verändern deutlich gefährlicher ist, als er es je ahnen konnte.

Episode 2

Jake begreift langsam, wie schwer seine Mission sein wird. Er beschließt wenigstens eine Sache zu ändern, welche direkte Auswirkungen auf seinen Freund Harry Dunning (Leon Rippy) haben wird. Harrys Familie wurde in einem kleinen Dorf in Kentucky von ihrem verrückten Vater Frank (Josh Duhamel) ermordet. Doch kann Jake wirklich einen Menschen umbringen? Vor allem, wie soll er sich jemandem stellen, der so gefährlich wie Frank ist?

Episode 3

Jake bekommt unerwartete Hilfe von Bill Turcotte (George MacKay), einem Herumtreiber ohne wirkliches Ziel. In einem kleinen Ort in der Nähe von Dallas, Texas, nimmt er eine Lehrstelle an und lernt die Bibliothekarin Sadie Dunhill (Sarah Gadon) kennen, zu der er eine innige Beziehung aufbaut. Jake scheint alles unter Kontrolle zu haben. Am Tag ist er ein Lehrer, nachts spioniert er Lee Harvey Oswald (Daniel Webber) aus um ihn aus dem Weg zu räumen. Auf seinen nächtlichen Touren entdeckt er jedoch auch die dunklere Seite von Dallas und ahnt, dass Oswald nicht die einzige Gefahr für den US-Präsidenten Kennedy sein wird.

Episode 4

Jake und Bill entdecken immer weitere Geheimnisse hinter Lee Harvey Oswald und seiner Familie. Während sie sich immer weiteren Problemen stellen müssen, vertieft sich Eppings Beziehung zu Sadie. Jedoch muss Jake sich der Frage stellen, ob er Sadie durch seine Pläne nicht einer immens großen Gefahr aussetzt.

Episode 5

Jakes Doppelleben als Lehrer und Zeitreisender stellt ihn vor große Probleme und alles scheint gegen ihn zu laufen. Als Sadies Leben bedroht wird, entscheidet sich Jake erstmals gegen sein Vorhaben und gegen Bill, den er allein lassen muss, um Sadies Leben zu retten. Währenddessen begibt sich Lee Harvey Oswald weiter auf seiner Route zum Attentat des US-Präsidenten.

Episode 6

Es ist bereits Oktober, wenige Wochen vor dem Anschlag und Jake kann fühlen, wie die Fäden der Ereignisse langsam zum großen Finale zusammenlaufen. Um die die Gefahr für Kennedy komplett zu begreifen, muss Jake zu drastischen Mitteln greifen. Allerdings wird er von einem unerwartetem Tod und einem unerwarteten Verrat einer seiner engsten Vertrauten getroffen.

Episode 7

Das Ende ist nicht mehr fern, aber Jake fühlt sich alles andere als bereit. Sadie findet Stück für Stück heraus, was er eigentlich vorhat, doch nur Jake allein kennt seine komplette Mission. Die Schicksale von Kennedy und seinem Attentäter sind wohl unumstößlich miteinander verbunden, aber Jake ist sich nicht sicher, ob er die Vergangenheit genug geändert hat, um Kennedy überleben zu lassen.

Episode 8

Der Tag ist angebrochen und die Vergangenheit versucht mit allen Mitteln Jakes Weg zum Dealy Plaza in Dallas zu blockieren. Wenn Jake sein Ziel nicht rechtzeitig erreicht, bedeutet das den Tod für Kennedy, für Jake und wahrscheinlich auch für Sadie. Doch wenn er es schaffen sollte, was bedeutet das dann für Sadie und ihn? Wie hoch ist der Preis das richtige zu tun?

Die Episoden

Bilder

Im Juli 2015 wurden erste Bilder der Sets veröffentlicht.

Ende Oktober begann Hulu, die Werbemaschine ernsthaft anzuschmeißen. Neben einem ausführlichen Artikel bei der Fernsehzeitschrift Entertainment Weekly und der obligatorischen Facebook-Seite, gab es weitere Bilder und erste Trailer.

Cast

James Franco auf der Pressetour von Hulu Anfang 2016

• James Franco (Jake Epping)
• Sarah Gadon (Sadie Dunhill)
• Chris Cooper (Al Templeton)
• Daniel Webber (Lee Harvey Oswald)
• Cherry Jones (Marguerite Oswald)
• George MacKay (Bill Turcotte)
• Lucy Fry (Marina Oswald)
• Leon Rippy (Harry Dunning)
• Josh Duhamel (Frank Dunning)

Trailer

<kingtrailer>11-22-61_Trailer.flv</kingtrailer>

Unterschiede zur Vorlage

James Franco

Hauptartikel: Der Anschlag: Unterschiede zwischen Roman und Miniserie

Als hulu den ersten vollständigen Trailer der Miniserie veröffentlichte, zeigten sich erste Differenzen zu Stephen Kings Romanvolage. Dies führten Besprecher der Folgen wie Bev Vincent^[1] weiter, indem sie die Unterschiede als notwendiges Mittel des Mediums Film beschrieben und für notwendig erachteten. Auch Showrunnerin Bridget Carpenter veröffentlichte passend zur zweiten Folge in einem Blogbeitrag^[2], warum man sich für schwerwiegende Änderungen entschied.

Die gröbsten Unterschiede:

• Jake Epping reist nicht von 2011 ins Jahr 1958, sondern von 2016 ins Jahr 1960.
• Jake unternimmt nicht mehrere Anläufe, sondern reist einmalig zurück, um sämtliche Missionen durchzuziehen.
• Die Rollen von Bill Turcotte und Marina Oswald sind deutlich erweitert worden.
• Epping nimmt in der Vergangenheit nicht den Namen George, sondern Jake Amberson an.
• Jakes reist bei seinem ersten langen Aufenthalt in der Vergangenheit bis nach Dallas, Texas.
• Harry Dunning lebte in seiner Kindheit nicht in Derry, Maine, sondern in Holden, Kentucky. Sein Bruder Troy wurde aus der Adaption genauso entfernt, wie Jakes Begegnung mit Beverly Marsh und Richie Tozier.
• Der Kartenmann ist nicht an einem Ort gebunden, sondern taucht zu verschiedenen Zeitpunkten während Jakes Reise auf. Seine Aussagen beschränken sich aber nur auf Sie sollten nicht hier sein.

Kritiken

Bev Vincent bezeichnet die Serie als eine der Guten Fernsehadaptionen von Kings Werken^[3], auch wenn er einige schwerwiegende Änderungen im Laufe der ersten Episode erkannt hat.

Entwicklung

James Franco und Sarah Gadon

Im April 2013 wurde veröffentlicht, dass Warner Bros. Television zusammen mit J.J. Abrams Produktionsfirma Bad Robot Productions versuchen wollten, sich die Rechte an der Adaption zu sichern. Ziel war es, Der Anschlag entweder als vollwertige TV-Serie oder als Miniserie laufen zu lassen.^[6] Über ein Jahr darauf, im September 2014 dann die Bestätigung. Hulu, die Streamingplattform, würde die von Warner Bros. und Bad Robots produzierte Miniserie ausstrahlen.^[7] Im Februar 2015 wurde veröffentlicht, wer Jake Epping spielen würde. James Franco sollte nicht nur die Hauptrolle übernehmen, sondern auch die eine oder andere Gelegenheit bekommen, hinter der Kamera zu stehen.^[8] Stephen King und J. J. Abrams werden beide als ausführende Produzenten gelistet, das Drehbuch stammt von Bridget Carpenter

Drehbeginn war der 9. Juni 2015. Hauptsächlich wurde in Ontario, Kanada gefilmt. Bekannte Orte waren Cambridge, Hespeler, Guelph, Ayr und Hamilton. Im Oktober 2015 wechselte der Drehort nach Dallas, Texas für die Außenaufnahmen am wichtigen Dealy Plaza^[9].

Ende Januar wurde bekannt, dass sich die Fox Networks Group die Ausstrahlungsrechte für 18 Länder in Europa sicherten. Unter anderem darunter sind Großbritannien, Deutschland, Italien und Russland^[10]. Noch am gleichen Tag folgte die Vorankündigung des deutschen Pay-TV-Anbieters Sky mit dem Starttermin am 11. April. Alle Folgen werden parallel in der Original- und der deutschen Fassung ausgestrahlt.

Wissenswertes/Verknüpfungen

• Die Produktion begeht einen Fehler. Die Markierungen der Straßen und die Schilder der Highways sind gelb. Vor 1971 wurden alle US Highways weiß markiert.
• Wie Showrunner Bridget Carpenter in ihrem persönlichen Blog mitteilt^[11] fanden die Dreharbeiten für eine Szene der dritten Episode an einem für Kingadaptionen bekannten Schauplatz statt. Der Ort, an dem Lee Harvey Oswald General Walkers Veranstaltung besucht, ist derselbe, der auch der Verfilmung von Das Attentat diente.
• Für Nebendarstellerin Pip Dwyer ist es die erste von zwei Kingadaptionen. Die Darstellerin von Jackie Kennedy übernahm in der 2016er Produktion von ES die Rolle von Sharon Denbrough.
• Der Anschlag ist nicht das einzige Serienprojekt von Hulu, das auf Kings Werken basiert. Erneut in Zusammenarbeit mit J.J. Abrams wurde im Februar 2017 die Serie Castle Rock angekündigt.
• Es gibt ein paar Verknüpfungen zu anderen Werken Kings, die so in der Romanvorlage nicht vorkommen: In der letzten Episode hat das Auto Christine einen Kurzauftritt, als es einen Bus rammt, den Jake und Sadie gerade bestiegen haben. Als die beiden das Texas School Book Depository betreten, ist an der Wand in rot der Schriftzug Redrum zu lesen. In der veränderten Realität sieht Jake einen weiteren Schriftzug an einer Hauswand: Captain, der Rest ist nicht (mehr?) zu erkennen - stand da etwa Captain Trips?

Hulus Werbeprogramm auf Instagram

Im Zuge der Werbekampagne veröffentlicht Hulu 12 einzelne Bilder auf Instagram, welche zusammengesetzt ein einzelnes Großes ergeben. In diesen Einzelbildern versteckt befinden sich Schlüsselworte, die zu kurzen Clips mit Extraszenen oder Interviews führen.

Die Bilder von Instagram

• Die Liste der Clips und Extraszenen auf youtube.com

Ausstrahlungen und Veröffentlichungen

Die von hulu eigenproduzierte Serie wurde exklusiv auf deren Webseite gestreamt. Nach der Bereitstellung jeder einzelnen Folge war es Nutzern der Plattform möglich, sie sich jederzeit erneut anzuschauen. Die Zweitverwertungsrechte sicherte sich Warner Bros. Home Entertainment in den USA, welche die Veröffentlichung auf DVD, Blu-Ray und Digital HD für den 9. August 2016 in Nordamerika ankündigten.

Die Ausstrahlungsrechte in den anderen Ländern sicherte sich zum großen Teil der Bezahlsender Fox. So wurde die Serie in Deutschland erstmals ab 11. April auf dem Pay-TV-Kanal ausgestrahlt. Ähnlich wie Hulu selbst wurden zuerst die einzelnen Folgen im Abstand von einer Woche gezeigt. Nach Ausstrahlung der finalen Folge ist die Serie gan regulär Teil des rotierenden Programms. Eine Veröffentlichung auf frei verfügbaren Kanälen oder als DVD und Blu-Ray ist derzeit (Ende April 2016) noch nicht angekündigt.

Quellen und Weblinks

1. ↑ Stephen King News from the Dead Zone: A preview of Hulu’s miniseries ‘11.22.63’ auf cemeterydanceonline.com
2. ↑ Bridget Carpenter über Folge 2 Kill Floor auf www.entertainmentweekly.com
3. ↑ Orig. There have been a lot of hit and miss television adaptations of Stephen King’s work over the past couple of decades, but this is most definitely one of the good ones. auf cemeterydance.com
4. ↑ "Jonathan Demme to adapt Stephen King's time-travel saga" Insidemovies.ew.com.
5. ↑ "Stephen King's '11/22/63' Loses Jonathan Demme" Movieweb.com
6. ↑ J.J. Abrams’ Bad Robot To Option Stephen King Novel ’11/22/63′ For TV Series" Deadline.com
7. ↑ [1] ew.com
8. ↑ "James Franco To Star In Stephen King's 11/22/63 On Hulu" comicbook.com
9. ↑ Dealy Plaza to close starting Tuesday for James Francos ... cityhallblog.dallasnews.com
10. ↑ Fox To Premiere Stephen King’s ‘11.22.63’ Event Series In 18 European Markets auf deadline.com am 25. Januar 2016
11. ↑ Bridget Carpenter über die dritte Episode auf ew.com