Sheldon Corson: Unterschied zwischen den Versionen
Aus KingWiki
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
K |
|||
| Zeile 8: | Zeile 8: | ||
In der ersten deutschen Übersetzung von Ilse Winger und Christoph Wagner erfahren wir lediglich den Vornamen Sheldon. Erst in der Neu-Übersetzung von Peter Robert ist (wie im englischsprachigen Original) von Sheldon Corson die Rede. | In der ersten deutschen Übersetzung von Ilse Winger und Christoph Wagner erfahren wir lediglich den Vornamen Sheldon. Erst in der Neu-Übersetzung von Peter Robert ist (wie im englischsprachigen Original) von Sheldon Corson die Rede. | ||
| − | {{ | + | {{weiterführend Brennen muss Salem}} |
{{DEFAULTSORT:Corson, Sheldon}} | {{DEFAULTSORT:Corson, Sheldon}} | ||
[[Kategorie:Charakter]][[Kategorie:Charakter aus Maine]] | [[Kategorie:Charakter]][[Kategorie:Charakter aus Maine]] | ||
Version vom 5. Januar 2016, 19:11 Uhr
Sheldon Corson ist ein Charakter aus Stephen Kings Roman Brennen muss Salem.
In ihrem Telefongespräch mit Susan Norton, erwähnt Eva Miller den Namen Sheldon Corson. Eva berichtet Susan, dass Ben Mears auf dem Parkplatz vor der Pension von Floyd Tibbits zusammengeschlagen wurde. Eva erzählt weiter, dass Weasel Craig und Sheldon Corson hinaus gingen, um Ben zu helfen und Floyd von ihm wegzuziehen.
Aufgrund dieses Dialoges liegt die Vermutung nahe, dass Sheldon zu den Gästen der Pension gehört.
Wissenswertes
In der ersten deutschen Übersetzung von Ilse Winger und Christoph Wagner erfahren wir lediglich den Vornamen Sheldon. Erst in der Neu-Übersetzung von Peter Robert ist (wie im englischsprachigen Original) von Sheldon Corson die Rede.
| ||||||
| ||||||
