Susannah: Unterschied zwischen den Versionen

Version vom 8. Dezember 2015, 14:15 Uhr

Portal: Der Dunkle Turm

Der dunkle Turm: Susannah
Cover der Heyne-Neuauflage 2014
Deutscher Titel	Der dunkle Turm: Susannah
Originaltitel	Susannah
1. Satz	"Wie lange wird der Zauber anhalten?"
Herausgabe (orig.)	2004
Verlag (orig.)	Donald M. Grant
Herausgabe (dt.)	2004
Verlag (dt.)	Heyne
Übersetzer (in)	Wulf Bergner
Länge	~ 122.000 Wörter
Chronologie
Wolfsmond (2003) Der dunkle Turm: Susannah (2004) Der Turm (2004)
Hauptpersonen
Roland Deschain Eddie Dean Susannah Dean Jake Chambers Pere Callahan Stephen King
Charaktere	Schauplätze
Rezensionen

Susannah (im Original Song of Susannah) ist der sechste Band des Dunklen-Turm-Zyklus von Stephen King. Der vorletzte Band bereitet alles zum großen Finale von Roland Deschain, seinem Ka-Tet und dem Dunklen Turm vor.

Inhalt

Hauptartikel: Susannah: Inhaltsangabe

Mit Hilfe alter Magie von den Manni (eine Gruppierung innerhalb der Bewohner von Calla Bryn Sturgis), gelingt es dem Ka-Tet, die Tür zu öffnen. Entgegen dem ursprünglichen Plan landen Jake und Pere Callahan im New York 1999 (dem Jahr und Ort an/in dem Susanna-Mia gelandet ist), Eddie und Roland dagegen landen im Jahr 1977 (dem Jahr und Ort an/in dem Calvin Tower und Aaron Deepneau vor Balazar geflüchtet sind).

Folgende drei Handlungsstränge laufen mehr oder weniger zeitgleich ab:

Susannahs Erlebnisse

Susannah-Mia ist im New York 1999, irgendwann am Nachmittag. In der roten Bowlingtasche findet sie eingenäht eine kleine Schildkröte, die hypnotisierende Wirkung auf alle Menschen zu haben scheint. Mit Hilfe der Schildkröte läßt sie sich von einem Fremden ein Hotelzimmer buchen und etwas Bargeld geben. Susannah erhält telepathisch eine Nachricht von Eddie, dass sie Mia hinhalten soll, weil Eddie gesehen hat, dass Jake und Callahan erst "eintreffen" werden, wenn es dunkel ist. Susannah verspricht Mia (die Angst vor den vielen Menschen in dieser unbekannten, modernen Welt hat), ihr zu helfen, wenn Mia ihr im Gegenzug die Wahrheit verrät. Die Wahrheit darüber, wessen Baby sie austrägt und wie es überhaupt dazu gekommen ist, dass Mia Besitz von ihr übernommen hat. Mia war ein Dämon, jener Dämon, der Roland vergewaltigt hat - und ihm bei dieser Gelegenheit den Samen gestohlen hat. Und Mia war auch der Dämon, der Susannah vergewaltigt hat, als die drei Revolvermänner Jake zu sich geholt haben. Folglich ist das Baby in Wahrheit Rolands Kind. Mias Wunsch nach einem eigenen Kind war so stark, dass sie von Sayre - einem Diener des Scharlachroten Königs - benutzt und mit dem Versprechen betrogen wurde, dass Mia das Kind aufziehen dürfe. Rolands Kind sollte Roland töten und ein Brecher - DER größte Brecher - werden, der die letzten bestehenden Balken zum Einstürzen bringen kann. Obwohl Susannah immer wieder auf Mia einredet, dass sie von Sayre betrogen wird, glaubt ihr diese nicht und begibt sich am frühen Abend dennoch auf den Weg ins Dixie Pig, der Ort, an dem sie ihr Kind auf die Welt bringen soll. Als sie dort eintrifft, ist das Lokal voll von niederen Männern und Vampiren. Mia verläßt Susannahs Körper und beide Frauen werden auf Betten gelegt und mit Metallkappen geistig miteinander verbunden. Und dann werden die Wehen stärker und das Baby kommt auf die Welt ...

Jake und Pere Callahan

Zeitgleich landen Jake und Callahan in New York und begegnem einem Priester, dem zuvor auch Susannah schon begegnet ist. Er teilt ihnen mit, dass sie in jenes Hotel gehen sollen, in dem Susannah-Mia ein Zimmer gemietet hat. Dort angekommen öffnen sie den Zimmersafe und finden die Tasche mit Der Schwarzen Dreizehn. Nur Callahans Glaube kann die beiden davor bewahren, der Macht Der Schwarzen Dreizehn zu erliegen. Sie nehmen die Tasche mit der Kugel und die Tasche mit den Orizas (den Wurftellern) mit. Um zu verhindern, dass jemand die Kugel findet, sperren sie die Tasche in ein Schließfach und fahren anschließend ins Dixie Pig. Vor dem Lokal finden sie die kleine Schildkröte, die Susannah ihnen in einem Moment von Mias Unachtsamkeit im Rinnstein dort für die beiden hinterlassen hat. Pere Callahan - mit Jakes Ruger bewaffnet - und Jake - mit den Tellern bewaffnet - beschließen das Dixie Pig zu stürmen und Susannah zu befreien......

Eddie und Roland

Eddie und Roland werden im Jahr 1977 bereits von Balazars Männern erwartet - verraten von Mia, die durch das Lesen von Susannahs Gedanken genau wußte, in welches Wann und Wo die beiden wollten. Nach einer Schießerei gegen Balazars Männer, die sie mit Hilfe eines Einheimischen gewinnen, werden sie von jenem Mann in dessen Haus mitgenommen. Er ist eine Art Hausmeister für all die Ferienhäuser und kann den Revolvermännern sagen, wo sie Calvin Tower finden. Außerdem bestätigt er deren Verdacht, dass es den (damals noch nicht sonderlich berühmten) Schriftsteller namens Stephen King wirklich gibt, und dass er ganz in der Nähe wohnt. Eddie und Roland machen sich auf den Weg zu Calvin Tower, wo sie nach langem hin und her einen Kaufvertrag aufsetzen, der die "Tet Corporation" zum Besitzer des unbebauten Grundstückes in New York macht. Danach begeben sich die Revolvermänner zu Stephen King. Als dieser die beiden erblickt, flackert ein Wiedererkennen in seinen Augen auf, bevor er in Ohnmacht fällt. Nachdem er seine Fassung langsam wieder erhalten hat, fragen ihn Eddie und Roland nach seinen Büchern. King erzählt ihnen, dass er angefangen hat, eine Geschichte zu schreiben, allerdings endet diese Geschichte an dem Punkt, an dem Roland Jake fallen läßt.... King gesteht den Revolvermännern, dass er sich die Geschichte nicht wirklich ausgedacht hat, sondern nur geschrieben hat, was "durch ihn hindurch geflossen ist", und aufgehört hat, an der Geschichte zu schreiben, weil er Angst bekommen hat. Roland beschließt, King zu hypnotisieren und weist ihn unter Hypnose an, dass er an der Geschichte weiterarbeiten soll. Und dass er den Besuch von Roland und Eddie vergessen soll......

Das Buch endet an diesen drei Stellen der Geschichte. Im Anhang sind Auszüge aus Stephen Kings Tagebuch zu finden, die teilweise erklären, wie King zu seinen Stories kam, woher er seine Inspiration bekommen hat und teilweise wie sie mit "Der Dunkle Turm" zusammenhängen.

Wissenswertes

• Nach jedem Teil des Buches - jeder Strophe - kann man einen Teil von The Song of Susannah lesen (siehe auch Besondere Erzählstrukturen).
• Das Buch stand ab 27. Juni 2004 auf Platz 1 der New York Times Bestsellerliste (2 Wochen auf Platz 1, 8 Wochen in den Top Ten). Susannah stand auch in Deutschland auf Platz 1 der Focus Bestsellerliste und belegte Platz 1 der Amazon.de und -com "Charts".
• Im Original ist das von George Guidall vorgetragene Hörbuch Song of Susannah Teil der Reihe The Dark Tower (Hörbücher).