41.613
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
[Bot] Korr. Dunkler Turm Zyklus -> Dunkler-Turm-Zyklus
{{Portal/DarkTower}}'''Houken''' ist ein [[Begriffe|Begriff]] aus der [[Hohe Sprache|Hohen Sprache]] aus dem [[Dunkler -Turm -Zyklus|DT-Zyklus]] von {{[[Stephen}}King]].
Dieses Wort kommt ausschließlich im englischsprachigen Original vor. [[Mordred]] beschreibt gegen Ende von {{DT|7}} [[Oy]] als ''little furry houken''. [[Wulf Bergner]] machte daraus in der deutschen Übersetzung ''pelziger kleiner Kobold''.
''Houken'' bedeutet aber nicht ''Kobold'', sondern eher ''Heimatloser''.
