Änderungen

Das Kaffeehaus befindet sich in [[Manhattan]], wahrscheinlich ganz in der Nähe der Haltestelle [[Christopher Street]] im Viertel [[The Greenwich Village]]. [[Odetta Holmes]] isst hier am [[27. August]] {{SKU|1959}} etwas, bevor sie die U-Bahn an der Haltestelle nehmen will. Dort wird sie von [[Jack Mort]] vor den einfahrenden Zug gestoßen und verliert beide Beine.

Auf dem Weg zum [[Sisters of Mercy Krankenhaus]] an der [[Twenty-Third Street]] erwähnt sie das Kaffeehaus gegenüber ihrem Sanitäter, dem eigentlichen Internist Praktikanten [[George Shavers]]. Dies sorgt bei ihm für noch mehr Verwirrung. Nicht nur, dass er sie eigentlich unter so viele Drogen gesetzt hat, dass sie bewusstlos sein sollte, sie spricht auch völlig verschieden mit ihm. Einmal liebevoll und ganz in Ruhe, nur kurz darauf mit wilder rachsüchtiger Stimme. Er macht Bekanntschaft mit Odetta und ihrem zweiten Ich, [[Detta Walker]].