Dark-Tower-Comics: Unterschied zwischen den Versionen
| [unmarkierte Version] | [unmarkierte Version] |
(→Übersicht der Ausgaben) |
|||
| Zeile 59: | Zeile 59: | ||
|- | |- | ||
!Reihe | !Reihe | ||
| + | !Deutscher Titel | ||
!Beginn | !Beginn | ||
!VÖ in<br />Deutschland | !VÖ in<br />Deutschland | ||
| Zeile 64: | Zeile 65: | ||
!Coverpage | !Coverpage | ||
|- | |- | ||
| − | !colspan=" | + | !colspan="6"|''[[The Dark Tower (Comic-Reihe)|The Dark Tower]]'' |
|- | |- | ||
!''[[The Gunslinger Born]]'' | !''[[The Gunslinger Born]]'' | ||
| + | |''Der Revolvermann'' | ||
|7. Februar 2007 | |7. Februar 2007 | ||
|August 2008 | |August 2008 | ||
| Zeile 73: | Zeile 75: | ||
|- | |- | ||
!''[[The Long Road Home]]'' | !''[[The Long Road Home]]'' | ||
| + | |''Der Lange Heimweg'' | ||
|05. März 2008 | |05. März 2008 | ||
|06. Mai 2009 | |06. Mai 2009 | ||
| Zeile 79: | Zeile 82: | ||
|- | |- | ||
!''[[Treachery]]'' | !''[[Treachery]]'' | ||
| + | |''Verrat'' | ||
|10. September 2008 | |10. September 2008 | ||
|01. Februar 2010 | |01. Februar 2010 | ||
| Zeile 85: | Zeile 89: | ||
|- | |- | ||
!''[[The Fall of Gilead]]'' | !''[[The Fall of Gilead]]'' | ||
| + | |''Der Fall Gileads'' | ||
|13. Mai 2009 | |13. Mai 2009 | ||
|10. Januar 2011 | |10. Januar 2011 | ||
| Zeile 91: | Zeile 96: | ||
|- | |- | ||
!''[[The Battle of Jericho Hill]]'' | !''[[The Battle of Jericho Hill]]'' | ||
| + | |''Die Schlacht am Jericho Hill'' | ||
|03. Dezember 2009 | |03. Dezember 2009 | ||
|11. Oktober 2011 | |11. Oktober 2011 | ||
| Zeile 96: | Zeile 102: | ||
|[[The Battle of Jericho Hill (Cover)|Cover]] | |[[The Battle of Jericho Hill (Cover)|Cover]] | ||
|- | |- | ||
| − | !colspan=" | + | !colspan="6"|''[[The Dark Tower: The Gunslinger]]'' |
|- | |- | ||
!''[[The Journey Begins]]'' | !''[[The Journey Begins]]'' | ||
| + | |''Die Reise beginnt'' | ||
|19. Mai 2010 | |19. Mai 2010 | ||
|12. März 2012 | |12. März 2012 | ||
| Zeile 105: | Zeile 112: | ||
|- | |- | ||
!''[[The Little Sisters of Eluria (Comic)|The Little Sisters of Eluria]]'' | !''[[The Little Sisters of Eluria (Comic)|The Little Sisters of Eluria]]'' | ||
| + | |''Die kleinen Schwestern von Eluria'' | ||
|08. Dezember 2010 | |08. Dezember 2010 | ||
|9. Oktober 2012 | |9. Oktober 2012 | ||
| Zeile 111: | Zeile 119: | ||
|- | |- | ||
!''[[The Battle of Tull]]'' | !''[[The Battle of Tull]]'' | ||
| + | |''Die Schlacht von Tull'' | ||
|01. Juni 2011 | |01. Juni 2011 | ||
|11. März 2013 | |11. März 2013 | ||
| Zeile 117: | Zeile 126: | ||
|- | |- | ||
!''[[The Way Station]]'' | !''[[The Way Station]]'' | ||
| + | |''Die Zwischenstation'' | ||
|14. Dezember 2011 | |14. Dezember 2011 | ||
|7. Oktober 2013 | |7. Oktober 2013 | ||
| Zeile 123: | Zeile 133: | ||
|- | |- | ||
!''[[The Man in Black]]'' | !''[[The Man in Black]]'' | ||
| + | |''Der Mann in Schwarz'' | ||
|20. Juni 2012 | |20. Juni 2012 | ||
|17. März 2014 | |17. März 2014 | ||
| Zeile 129: | Zeile 140: | ||
|- | |- | ||
!''[[Last Shots]]'' | !''[[Last Shots]]'' | ||
| + | |''Letzte Schüsse'' | ||
|9. Januar 2013 | |9. Januar 2013 | ||
|13. Oktober 2014 | |13. Oktober 2014 | ||
| Zeile 134: | Zeile 146: | ||
|[[Last Shots (Cover)|Cover]] | |[[Last Shots (Cover)|Cover]] | ||
|- | |- | ||
| − | !colspan=" | + | !colspan="6"|''[[The Dark Tower: The Drawing of the Three]]'' |
|- | |- | ||
!''[[The Prisoner]]'' | !''[[The Prisoner]]'' | ||
| + | |''Der Gefangene'' | ||
|3. September 2014 | |3. September 2014 | ||
| − | | | + | |September 2015 |
|align="center"|5 | |align="center"|5 | ||
|[[The Prisoner (Cover)|Cover]] | |[[The Prisoner (Cover)|Cover]] | ||
| + | |- | ||
| + | !''[[House of Cards]]'' | ||
| + | |''Das Kartenhaus'' | ||
| + | |25. März 2015 | ||
| + | |März 2016 | ||
| + | |align="center"|5 | ||
| + | |[[Lady of Shadows (Cover)|Cover]] | ||
| + | |- | ||
| + | !''[[Lady of Shadows]]'' | ||
| + | |''Herrin der Schatten'' | ||
| + | |9. September 2015 | ||
| + | |N/A | ||
| + | |align="center"|5 | ||
| + | |[[Lady of Shadows (Cover)|Cover]] | ||
|} | |} | ||
<div style="clear:both;"></div> | <div style="clear:both;"></div> | ||
Version vom 26. Oktober 2015, 10:18 Uhr
Die Dark-Tower-Comics umfassen mehr als 60 Comic-Einzelausgaben, welche die Saga um Stephen Kings Dunklen Turm Zyklus nacherzählen, fortführen und ergänzen. Die Comic-Serie wird seit Februar 2007 in den USA und Kanada von Marvel herausgegeben. In Deutschland und Österreich erscheinen Sammelausgaben bei Heyne, Panini und Splitter.
Die gesamte Serie ist in mehrere Kapitel unterteilt. Jedes Kapitel umfasst etwa 30 Einzelhefte, welche auf mehrere Reihen aufgeteilt wurden.
Nach der Veröffentlichung der Einzelhefte einer Reihe, gibt Marvel Gesamtausgaben im Hardcover-Format heraus. Die Übersetzungen dieser Gesamtausgaben wurden von Heyne für den deutschsprachigen Markt übersetzt und herausgegeben. Seit 2009 übernimmt diese Aufgabe der Comicbuchverlag Panini. Eine gebundene Ausgabe in größerem Format wird in Deutschland vom Comicverlag Splitter herausgegeben. Die Luxusausgaben erscheinen zeitnah nach der deutschen Erstveröffentlichung durch Panini.
Jedes Kapitel der Comics wird von Marvel in einer Omnibusausgabe herausgegeben. Dabei wird der Inhalt der Comics, sowie das gesamte Bonusmaterial der Hefte jeweils in gebundenen Büchern in einem Schuber herausgegeben. The Dark Tower erschien am 21. September 2011, The Dark Tower: The Gunslinger Omnibus am 16 September 2014.
Einige Hefte der Comics wurden mit alternativen, sogenannten Variant-Covern herausgegeben. Diese sind seltener als die regulären Comics - auf ein Variant-Cover kommen 50 oder auch 75 reguläre Ausgaben - und besitzen daher einen besonderen Sammlerwert. Darüberhinaus gab es für eine geringe Anzahl der Ausgaben, Neuauflagen. Diese wurden von Marvel mit einem weiteren besonderen Cover versehen und damit zu Sammlerstücken gemacht.
Inhaltsverzeichnis
Inhalt
Die Comics werden in bisher drei Kapitel unterteilt, welche jeweils aus etwa 30 Heften und Einzelausgaben bestehen.
Erstes Kapitel: The Dark Tower
The Dark Tower ist das erste Kapitel der ganzen Comicreihe. Es dient als Einleitung beider wohl wichtigsten Protagonisten der Reihe - Roland Deschain und Walter O'Dim. Das gesamte Kapitel ist in fünf Einzelreihen unterteilt. Zusammen mit mehreren Einzelausgaben gab Marvel 34 Hefte heraus.
In The Gunslinger Born erfahren wir erneut, was Roland und sein erstes Ka-Tet in Hambry erlebten. Kinglesern ist diese Geschichte aus Band IV: Glas bekannt. The Long Road Home handelt von der schwierigen Rückkehr von Hambry nach Gilead und Rolands erster Begegnung mit dem Scharlachroten König. Dies ist die erste Reihe, welche nahezu komplett neu geschrieben wurde.
Die nächsten beiden Reihen, Treachery (dt. Verrat) und The Fall of Gilead (dt. Der Untergang Gileads), erzählen vom Niedergang der Hochburg der Inneren Baronien. Die dramatischen Handlungen gipfeln im letzten Heft der Reihe und dem Bild Marten Broadcloaks, welcher die Flagge John Farsons auf Gileads Mauern hisst.
The Battle of Jericho Hill (dt. Der Kampf von Jericho Hill) erzählt eine weitere Geschichte, die Roland in den Romanen nur andeutete. Die entscheidende Schlacht der letzten Revolvermänner gegen John Farson am Jericho Hill und dessen tragischer Ausgang.
Die Einzelausgaben dienen Erklärungen und Einleitungen. Während der Endworld-Almanac dem Leser die unwirtliche Endwelt mit ihren Dämonen und der Auswirkung auf die Tier- und Menschenwelt vorstellt, ist The Sorcerer (dt. Der Zauberer) eine Einleitung in die Reihe Der Untergang Gileads, in welcher der Zauberer Marten uns einen Einblick in seine Handlungen gib, welche zum Untergang Gileads beitragen.
Zweites Kapitel: The Dark Tower: The Gunslinger
Das zweite Kapitel The Dark Tower: The Gunslinger beginnt zwölf Jahre nach dem Ende des ersten Kapitels. Hier wird erzählt, wie Roland seine Suche zum Dunklen Turm und die Jagd auf Walter O'Dim aufnimmt.
Die Handlung von The Journey Begins wurde in den Romanen der Reihe nur vereinzelt angedeutet. So reist Roland nicht nur in die Ruinen Gileads, sondern auch in die vom Alten Volk verlassenen Dogan von Mittwelt. Auf der Jagd nach dem Mann in Schwarz, selbst gejagt durch seine Erinnerungen an Susan Delgado und seinem alten Tet.
The Little Sisters of Eluria erzählt die gleichnamige Kurzgeschichte Die Kleinen Schwestern von Eluria aus der Sammlung Im Kabinett des Todes nach.
Die folgenden Reihen, The Battle of Tull, The Way Station und The Man in Black, bedienen sich so gut wie komplett der Geschichte aus Schwarz (orig. The Gunslinger)
Es gab Ankündigungen von zwei Einzelheften.
- Sheemie's Tale war als Einzelheft gedacht, um die beiden Reihen The Journey Begins und The Little Sisters of Eluria zu verbinden. Angekündigt für den November 2010 und verschoben auf den 26. Januar 2011 erschien es in zwei Teilen am 9. Januar 2013 und am 13. Februar 2013
- So Fell Lord Perth erzählt die Geschichte, wie sie schon in Glas von Roland von Gilead vorgetragen wurde. Einer Mittweltsage nach war Lord Perth ein Riese, der durch einen Jungen getötet wurde. Das Einzelheft erschien am 7. August 2013.
Sowohl Sheemie's Tale als auch So Fell Lord Perth wurden in The Dark Tower: Last Shots am 8. Oktober 2013 in einer Sammlung veröffentlicht. Dazu kamen die beiden Ausgaben der Minireihe Evil Ground die am 3. April und 5. Juni 2013 in Heftformaten herausgegeben wurden.
Drittes Kapitel: The Dark Tower: The Drawing of the Three
2014 wurde bekannt, dass Marvel an einer Fortsetzung der Reihe arbeiten würde. Im September 2014 erschien das erste Heft von The Prisoner aus dem Kapitel The Dark Tower: The Drawing of the Three. Wie schon an den ersten Seiten und dem Cover des ersten Hefts erkennbar ist, ändert sich der Stil deutlich im Vergleich zu den vorhergehenden Reihen.
Das Cover des ersten Hefts
Übersicht der Ausgaben
- Hauptartikel: Dark-Tower-Comics: Veröffentlichungshistorie
| Reihe | Deutscher Titel | Beginn | VÖ in Deutschland |
Anzahl der Hefte |
Coverpage |
|---|---|---|---|---|---|
| The Dark Tower | |||||
| The Gunslinger Born | Der Revolvermann | 7. Februar 2007 | August 2008 | 7 | Cover |
| The Long Road Home | Der Lange Heimweg | 05. März 2008 | 06. Mai 2009 | 5 | Cover |
| Treachery | Verrat | 10. September 2008 | 01. Februar 2010 | 6 | Cover |
| The Fall of Gilead | Der Fall Gileads | 13. Mai 2009 | 10. Januar 2011 | 7* | Cover |
| The Battle of Jericho Hill | Die Schlacht am Jericho Hill | 03. Dezember 2009 | 11. Oktober 2011 | 5 | Cover |
| The Dark Tower: The Gunslinger | |||||
| The Journey Begins | Die Reise beginnt | 19. Mai 2010 | 12. März 2012 | 5 | Cover |
| The Little Sisters of Eluria | Die kleinen Schwestern von Eluria | 08. Dezember 2010 | 9. Oktober 2012 | 5 | Cover |
| The Battle of Tull | Die Schlacht von Tull | 01. Juni 2011 | 11. März 2013 | 5 | Cover |
| The Way Station | Die Zwischenstation | 14. Dezember 2011 | 7. Oktober 2013 | 5 | Cover |
| The Man in Black | Der Mann in Schwarz | 20. Juni 2012 | 17. März 2014 | 5 | Cover |
| Last Shots | Letzte Schüsse | 9. Januar 2013 | 13. Oktober 2014 | 5 | Cover |
| The Dark Tower: The Drawing of the Three | |||||
| The Prisoner | Der Gefangene | 3. September 2014 | September 2015 | 5 | Cover |
| House of Cards | Das Kartenhaus | 25. März 2015 | März 2016 | 5 | Cover |
| Lady of Shadows | Herrin der Schatten | 9. September 2015 | N/A | 5 | Cover |
*: Sorcerer ist als Einzelheft separat der Reihe erschienen, wird allerdings in allen Gesamtausgaben (Marvel und Heyne) zusammen veröffentlicht und kann somit als erstes Heft einer Reihe von sieben angesehen werden.
Trailer
| <kingtrailer width="400px">Dark_Tower_Comic_Trailer.flv</kingtrailer> | (Marvel: dein Universum) "Der Mann in Schwarz floh durch die Wüste, und der Revolvermann folgte ihm." Wenn der Revolvermann dir bekannt vorkommt, kann das gut sein: Echos von ihm finden sich in Geschichten, die vielerorts und mannigfaltig über ihn gesponnen wurden. Er ist eine Ikone und eine Legende, dein bester Freund und dein schlimmster Feind. Der Revolvermann ist eine Kreatur dessen, was du "Schicksal" nennen würdest, und das Rad seines Schicksals dreht sich unaufhörlich einem unausweichlichen Ziel entgegen: Einem Dunklen Turm. |
Hintergrund
Die Zusammenarbeit begründete Stephen King mit seinem fünften Teil des Dunklen-Turm-Zyklus, Wolfsmond (orig. Wolves of the Calla). Er verweist deutlich auf einen Bösewicht des Marvel-Universums.
Jake und Eddie unterhalten sich nach dem Kampf gegen die Wölfe an der East Road über die Kreaturen und woher sie diese kennen:
- "Verrückt oder nicht, ich weiß, was sie sind, Eddie. Oder mindest, wo sie herkommen. Marvel Comics." [...] "Ich habe sie nie selbst gekauft", sagte Jake, "Aber Timmy Mucci unten bei den Mid-Town-Bahnen war ganz vernarrt in die Marvel-Hefte. Spiderman, Die Fantastischen Vier, Der Unglaubliche Hulk, Captain America, alle. Diese Kerle.."
- "Sie sehen wie Dr. Doom aus", sagte Eddie.
- "Genau", sagte Jake. "Zwar nicht hundertprozentig, [...], aber sonst ... dieselben grünen Kapuzen, dieselben grünen Umhänge. Genau, Dr. Doom." (Wolfsmond (orig. Wolves of the Calla), Heyne Gebundene Ausgabe, S. 913 f.)
Aus dieser Hommage an den Verlag entwickelte sich eine fruchtbare Zusammenarbeit. Marvel fragte bei Stephen King an, ob man seine Geschichten in einen Comic umwandeln könnte. Robin Furth, die sich bereits bei Recherchen zu anderen Werken von King bewährte (Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm I-IV, Das Tor zu Stephen Kings Dunklem Turm V-VII), verfasste die Geschichte von Mittwelts letztem Revolvermann unter der Aufsicht von King. Um Furths textliche Vorgaben in Comic-Dialoge und -Texte umzuwandeln, verpflichtete Marvel Peter David. Dieser wurde vor allem durch seine Star-Trek-Romane und andere Marvel-Arbeiten bekannt. Jae Lee, der für Marvel bereits bei Spider Man, Captain Hero, X-Men und Die Fantastischen Vier und viele weitere Reihen zeichnete, zeichnete nach Kings Vorgaben. Richard Isanove colorierte zuvor schon Spider Man, Silver Surfer und X-Men. So konnte auch für dieses Fach ein wirklicher Experte verpflichtet werden.
