Quelltext der Seite Der neue Alptraum

{{Portal/Die Arena}}{{Infobox
|Titel=Episode
|OT=Turn
|DT=Der neue Alptraum
|SENDE=Pro Sieben
|SEN=CBS
|EAS=15. September 2014
|EASDE=8. Oktober 2014}}'''Der neue Alptraum''' (orig. ''Turn'') ist eine Episode der Serie ''[[Under the Dome]]'' nach [[Stephen King]]s Vorlage ''[[Die Arena]]''. Sie ist die 12. Folge der 2. Staffel. In den USA wurde sie am 15. September 2014 auf dem Sender CBS ausgestrahlt. Die deutsche Erstausstrahlung erfolgte auf Pro Sieben am 8. Oktober 2014.

== Handlung ==
Nachdem Don das Ei in seinen Besitz gebracht hat, reagiert die Kuppel und zieht sich zusammen. Auch Melanies Zustand verschlechtert sich weiter, ist ihr Schicksal doch offenbar eng mit jenem des Eis verbunden.

Um seine Halbschwester zu retten, versucht Barbie an seinen Vater in Zenith zu kommen, um ihn um die Herausgabe des Eis zu bitten. Gleichzeitig suchen Big Jim und Pauline in ihrer Malerei nach Antworten auf die Frage, wie die Bevölkerung von Chester’s Mill vor der drohenden Zerquetschung gerettet werden kann.

Erst eine Eingebung Paulines bringt die Hoffnung auf die Genesung Melanies zurück. Der Lichtblick wird allerdings durch das Auftauchen Lyles jäh wieder zerstört.

== Cast ==

{{weiterführend Under the Dome}}[[Kategorie:Episode]]