+++ Warnung! Dieses Wiki ist voller Spoiler. Lesen nur auf eigene Gefahr! +++

Änderungen

Aus KingWiki
Wechseln zu: Navigation, Suche

Erste Sätze ohne deutsche Übersetzung

377 Byte hinzugefügt, 08:00, 14. Dez. 2009
keine Bearbeitungszusammenfassung
==Allgemeine Hinweise==Hier sind einige der werden die '''ersten Sätze ''' aus [[Stephen King]]s '''nicht''' auf Deutsch veröffentlichten [[Stephen King (Bibliographie)|Werken ]] aufgelistet. Die ersten Sätze der auf Deutsch veröffentlichten Werke sind [[Alle ersten Sätze von Stephen King auf einen Blick|hier]] zu finden. (Als Satz wird unwissenschaftlich definiert ;Hinweise: Alles #Der erste Satz ist der Textabschnitt bis zum Punkt / Fragezeichen / ersten abschließenden Interpunktionszeichen (Punkte sowie Frage- oder Ausrufezeichen; in manchen Fällen bis dahin) oder, wo syntaktisch einer stehen müsste bzw. wenn keine Interpunktion gesetzt ist, bis zum Ende einer direkten Rededer ersten logischen Syntax.) #Er beginnt bei Romanen nach dem Vorwort, sofern dieses nicht Teil des Inhaltes selbst ist.#Bei [[Kurzgeschichtensammlung]]en ist der erste Satz im Vorwort zu finden; die einzelnen [[Kurzgeschichte]]n haben eigenständige erste Sätze.#Bei Drehbüchern wird nach der Regieanweisung noch der Folgesatz dazu gezählt.#Bei den Übersetzungen in Klammern handelt es sich um '''Laienübersetzungen''', um unseren deutschen Lesern auch ein wenig Einblick in diese Seite Kings zu vermitteln. <br>Zu allen anderen ersten Sätzen geht es [[Alle ersten Sätze von Stephen King auf einen Blick|hier entlang]].#Eine wichtige Quelle für alle Werke bis inklusive ''[[In einer kleinen Stadt]]'' war ''[[The Complete Stephen King Encyclopedia]]''.
==Die ersten Sätze im Überblick==

Navigationsmenü