43.957
Bearbeitungen
Änderungen
Aus KingWiki
K
keine Bearbeitungszusammenfassung
===Damals: Eddie===
:Eddie und George wissen noch nichts von dem Tankerunglück, als sie einem ganz anderen Fall nachgehen: Ein entweder betrunkener oder bekiffter Fahrer ist soeben an ihnen vorbeigekommen, und beide konnten deutlich sehen, wie er auf die Beifahrerin einschlug.
:Sofort heften sich die beiden an seine Fersen und zwingen ihn zum Anhalten. Was aussteigt, ist eine böse Überraschung für Eddie: [[Brian Lippy]] war zu Schulzeiten ''der'' Schultyrann Nummer eins, und der damals dicke und picklige Eddie stand immer auf seiner Abschussliste. Augenblicklich erkennt Brian ihn und vergeudet keine Sekunde, ihn – trotz seines offensichtlichen Gewichtsverlusts – als dicken Eddie zu verspotten. Das und der Sprechgesang "Eddie, der Bläser vom Dienst" <ref>siehe hierzu auch [[Absurde ÜbersetzungenSprachbarrieren#SprachbarriereRomane|Absurde ÜbersetzungenSprachbarrieren]]</ref> setzen Eddie auch noch nach Jahren zu, und er ist froh, George an seiner Seite zu haben. Brian steht unter Drogeneinfluss, Eddie tippt auf Angel Dust, und wird von ihnen wegen Körperverletzung verhaftet.
:Nachdem sie ihn dazu gebracht haben, auf dem Rücksitz ihres Wagens Platz zu nehmen, widmen sie sich Brians Freundin. Die etwa 20 Jahre alte [[Sandra McCracken]] verweigert jedoch jegliche Aussage und ist auch nicht bereit, ihnen zum Revier zu folgen, um dort Anzeige zu erstatten. Frustriert müssen die beiden sie gehen lassen.